Traductions de „bankgewerbe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Kunstgewerbe <-s> SUBST nt kein plur

Kunstgewerbe

artes f plur decorativas

Hotelgewerbe <-s, -> SUBST nt

Hotelgewerbe

indústria f hoteleira

bewerben* VERBE pron

bewerben sich bewerben irr:

sich bewerben um bei

candidatar-se a em

sich bewerben um bei

concorrer a/para em

sie bewirbt sich bei der Stiftung um ein Stipendium

ela candidata-se [oder concorre] a uma bolsa na fundação

Gewerbe <-s, -> [gəˈvɛrbə] SUBST nt

1. Gewerbe (Tätigkeit):

Gewerbe

profissão f

Gewerbe

ofício m

2. Gewerbe kein plur (Betrieb):

Gewerbe

pequena empresa f

Bankguthaben <-s, -> SUBST nt

Bankguthaben

crédito m bancário

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach arbeitete er in verschiedenen Branchen wie dem Bankgewerbe, dem Stahlhandwerk oder dem Baugeschäft.

de.wikipedia.org

Ab 1893 war er auch im Bankgewerbe tätig.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren praktizierte er wieder als Anwalt; außerdem stieg er in das Bankgewerbe ein.

de.wikipedia.org

Später stieg er in das Kohle- und das Bankgewerbe ein.

de.wikipedia.org

Außerdem stieg er in das Mühlengeschäft und in das Bankgewerbe ein.

de.wikipedia.org

Später war er im Handwerk und im Bankgewerbe tätig.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er im Bankgewerbe, in der Immobilienbranche, im Eisenbahngeschäft und beim Brückenbau tätig.

de.wikipedia.org

Noch später stieg er auch in das Bankgewerbe ein.

de.wikipedia.org

Zudem beanstandet er die geringe Eigenkapitalsicherung im Bankgewerbe.

de.wikipedia.org

Er arbeitete von 1972 bis 1976 im Bankgewerbe sowie zwischen 1976 und 1977 als juristischer Angestellter.

de.wikipedia.org