Traductions de „bratschistin“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Putschist(in) <-en, -en [oder -innen]> [pʊˈtʃɪst] SUBST m(f)

Putschist(in)

golpista mf

Faschist(in) <-en, -en [oder -innen]> [faˈʃɪst] SUBST m(f)

Faschist(in)

fascista mf

tratschen [ˈtra:tʃən] VERBE intr fam

tratschen über

bisbilhotar sobre

tratschen über

coscuvilhar sobre

tratschen über

fofocar sobre

I . beschissen [bəˈʃɪsən]

beschissen pp von bescheißen:

II . beschissen [bəˈʃɪsən] ADJ vulg

beschissen

horroroso

beschissen

péssimo

Voir aussi : bescheißen

bescheißen* VERBE trans

bescheißen irr vulg:

bescheißen

enganar

bescheißen

levar

Bratsche <-n> SUBST f

Bratsche

viola f

faschistisch ADJ

faschistisch

fascista

matschig ADJ

1. matschig (Boden):

matschig

lamacento

matschig

lodoso

2. matschig (Obst):

matschig

feito em papa

Fetischist(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Fetischist(in)

fetichista mf

latschen [ˈla:tʃən] VERBE intr +sein

1. latschen fam (gehen):

latschen

ir nas calmas

2. latschen fam (schlurfen):

latschen

arrastar os pés

Haschisch <-(s)> [ˈhaʃɪʃ] SUBST nt kein plur

Haschisch

haxixe m

I . klatschen [ˈklatʃən] VERBE trans

Beifall klatschen

aplaudir

Beifall klatschen

bater palmas

II . klatschen [ˈklatʃən] VERBE intr

1. klatschen (applaudieren):

klatschen

aplaudir

2. klatschen péj (tratschen):

klatschen

bisbilhotar

klatschen

dar à língua

klatschen

fofocar Brés

3. klatschen +sein (Geräusch):

klatschen

bater

klatschen

fazer barulho

Regen klatscht an das Fenster

a chuva bate na janela

Regen klatscht an das Fenster

a chuva faz barulho na janela

quatschen VERBE intr

1. quatschen fam (sich unterhalten):

quatschen

dar à língua

2. quatschen (verraten):

quatschen

revelar

watscheln VERBE intr +sein

watscheln

gingar

Faschismus <-> [faˈʃɪsmʊs] SUBST m kein plur

Faschismus

fascismo m

geschissen [gəˈʃɪsən]

geschissen pp von scheißen:

Voir aussi : scheißen

scheißen <scheißt, schiss, geschissen> VERBE intr vulg

scheißen

cagar