allemand » portugais

Breite <-n> [ˈbraɪtə] SUBST f

Breite
largura f
Breite (Ausdehnung)
extensão f
Breite (Ausdehnung)
amplitude f
Breite GÉOG
latitude f
in die Breite gehen
alargar
in die Breite gehen
engordar

breit [braɪt] ADJ

Expressions couramment utilisées avec Breite

in die Breite gehen
alargar
eine Breite Palette (von) +dat
uma grande variedade (de)
die breite Masse
as massas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Rechtwinklig zum rechten Flügel tritt links aus dem Eckturm in einer Breite von zwei Fensterachsen der linke Flügelansatz.
de.wikipedia.org
Nach Osten schloss sich ein Pfeiler an; er hatte eine Breite von 1,05 Meter.
de.wikipedia.org
U. a. Höhenlage und die geographische Breite sind dabei zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Medaillons zeigen sich an der Innenseite des mittelalterlichen Chorbogens, soweit sie sich heute noch in einem Drittel der ursprünglichen Breite darbietet.
de.wikipedia.org
Die Länge der Start- und Landebahn beträgt 2400 m, die Breite 45 m.
de.wikipedia.org
Insgesamt hat die Brücke eine Breite von 30,4 Metern.
de.wikipedia.org
Die Holzbalkendecken des Kirchenschiffs ohne Stützen vermitteln dem Innenraum einen basilikalen Charakter, weil die mittlere in der Breite des Chores höher angeordnet ist.
de.wikipedia.org
Das Schiff ist 12,90 Meter lang und 10,35 Meter breit, der eingezogene Chor hat eine Länge von 8,25 Metern und eine Breite von 8,50 Metern.
de.wikipedia.org
Seine größte Länge war 45 Kilometer (6 Meilen), und die größte Breite betrug 26 Kilometer (3 ½ Meilen).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Breite" dans d'autres langues

"Breite" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires