Traductions de „brotherr“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Prothese <-n> [proˈte:zə] SUBST f

Prothese

prótese f

Gutsherr(in) <-n, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Gutsherr(in)

proprietário(a) m (f)

Gutsherr(in)

fazendeiro(-a) m (f)

Hausherr(in) <-n, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Hausherr(in)

dono(-a) m (f) da casa

Bauherr(in) <-n, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Bauherr(in)

patrão(patroa) m (f)

brodeln VERBE intr

1. brodeln (Flüssigkeit):

brodeln

borbulhar

2. brodeln A (trödeln):

brodeln

demorar-se

Broiler <-s, -> SUBST m région

Broiler

frango m assado

brotlos ADJ

Entrée d'utilisateur

brotlos

sem fins lucrativos

brotlos (Kunst)

pouco lucrativo

brotlos (Mensch)

sem sustento

brotlos (Funtionär)

desapossado (-a)

Browser SUBST

Entrée d'utilisateur

Browser m INFOR

browser m

Browser m INFOR

navegador m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Brotherr stellt einen neuen Gesellen ein.

de.wikipedia.org

Über das, was manche Mädchen bei ihren Brotherren erleben oder erdulden mussten, wurde meist schamhaft geschwiegen.

de.wikipedia.org

Als er mit den anderen Knechten zusammen ist, sind diese sämtlich voll des Lobes für den gemeinsamen Brotherrn.

de.wikipedia.org

Der Brotherr schweigt eine Weile.

de.wikipedia.org

Als der Brotherr Gästen seinen besten Schafbock zeigen möchte, ergibt sich die erste Gelegenheit.

de.wikipedia.org