Traductions de „cornos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Porno <-s, -s> SUBST m fam

Porno (Film)

filme m pornográfico

Porno (Roman)

romance m pornográfico

Fernost <-> [fɛrnˈʔɔst] SUBST m kein plur

Fernost

Extremo Oriente m

formlos ADJ

1. formlos (ohne Form):

formlos

informe

formlos

amorfo

2. formlos (zwanglos):

formlos

descontraído

3. formlos (Antrag):

formlos

sem cerimónia

sorglos ADJ

1. sorglos (unachtsam):

sorglos

descuidado

sorglos

negligente

2. sorglos (sorgenfrei):

sorglos

despreocupado

wortlos ADV

wortlos

sem palavras

Corner <-, -> SUBST m A CH FOOT

Corner

canto m

porös ADJ

porös

poroso

Cordhose <-n> SUBST f

Cordhose

calças f plur de bombazina [oder Brés de veludo cotelê]

cool [ku:l] ADJ fam

cool

fixe

cool

porreiro

cool

baril

vorne ADV

1. vorne:

vorne (an vorderer Stelle, am vorderen Ende)

à frente

vorne (auf der Vorderseite)

na frente

vorne (auf der Vorderseite)

à frente

von/nach vorne

de/para a frente

von vorne sieht das Auto gut aus

de frente, o carro tem bom aspeto

unsere Plätze sind ganz vorne

os nossos lugares são lá à frente

die Knöpfe gehören nach vorne

os botões são para a frente

2. vorne (am Anfang):

vorne

no princípio

von vorne anfangen

começar do princípio