Traductions de „deugd“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zeuge (Zeugin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈtsɔɪgə] SUBST m (f)

Zeuge (Zeugin)

testemunha f

I . deuten [ˈdɔɪtən] VERBE trans

deuten als

interpretar como

etw falsch deuten

interpretar mal a. c.

II . deuten [ˈdɔɪtən] VERBE intr

1. deuten (zeigen):

deuten auf

apontar para

2. deuten (hinweisen):

deuten auf

indicar

alles deutet darauf hin, dass ...

tudo indica que...

I . beugen [ˈbɔɪgən] VERBE trans

beugen (Arm, Knie)

dobrar

beugen (Arm, Knie)

fletir

beugen LING

declinar

beugen (Recht)

violar

II . beugen [ˈbɔɪgən] VERBE pron

beugen sich beugen (sich fügen):

sich beugen

abaixar-se

sich beugen

vergar-se a

I . zeugen [ˈtsɔɪgən] VERBE trans

zeugen

gerar

II . zeugen [ˈtsɔɪgən] VERBE intr

zeugen von +dat

revelar

zeugen von +dat

mostrar