Traductions de „giftweizen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Buchweizen <-s> SUBST m kein plur

Buchweizen

trigo-sarraceno m

I . ein|heizen VERBE trans

einheizen (Zimmer)

aquecer

einheizen (Ofen)

acender

einheizen (Ofen)

ligar

II . ein|heizen VERBE intr

jdm einheizen fam

chatear alguém

geizen VERBE intr

geizen mit

ser somítico com

beheizen* VERBE trans

beheizen

aquecer

spreizen [ˈʃpraɪtsən] VERBE trans

spreizen (Beine)

escarrapachar

spreizen (Beine)

escachar

spreizen (Finger)

abrir

spreizen (Finger)

estender

giftig ADJ

1. giftig (Substanz):

giftig

tóxico

2. giftig (Schlange, Pflanze):

giftig

venenoso

Weizen <-s, -> [ˈvaɪtsən] SUBST m

Weizen

trigo m

Schweizer(in) <-s, -nen> SUBST m(f)

Schweizer(in)

suíço(-a) m (f)

aufreizend ADJ

aufreizend

provocante

aufreizend

irritante

I . heizen [ˈhaɪtsən] VERBE trans

heizen (Raum)

aquecer

heizen (Ofen, Backofen)

acender

II . heizen [ˈhaɪtsən] VERBE intr

heizen

aquecer

wir heizen mit Gas

nós temos aquecimento a gás

ist das Zimmer geheizt?

o quarto está aquecido?

reizen [ˈraɪtsən] VERBE trans

1. reizen (provozieren):

reizen

irritar

reizen

espicaçar

2. reizen (Organismus):

reizen

irritar

Idiomes/Tournures:

reizen (anziehen)

atrair

reizen (anziehen)

encantar

reizen (verlocken)

tentar

Dänemark reizt mich nicht

a Dinamarca não me atrai

beizen VERBE trans

1. beizen (Holz):

beizen

macerar

2. beizen (Metall):

beizen

cauterizar

3. beizen (Textilien):

beizen

mordentar

4. beizen CULIN:

beizen

marinar

Weichweizen SUBST

Entrée d'utilisateur

Weichweizen m

trigo mole m