allemand » portugais

Traductions de „harter“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

hart <härter, am härtesten> [hart] ADJ <härter, am härtesten>

3. hart (Arbeit):

hart
árduo
hart
pesado

4. hart (Währung):

hart
forte

Expressions couramment utilisées avec harter

ein strenger/harter Winter
um inverno rigoroso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kraftmittenschneider sind meist besonders große Mittenschneider und auch für das Schneiden harter Drähte geeignet, manche haben ähnlich wie Bolzenschneider einen zum Hebel zweiten Übersetzungsmechanismus.
de.wikipedia.org
Und er hat sich mit harter Arbeit durch viele Intrigen durchkämpfen müssen.
de.wikipedia.org
Die sichtbaren Steine des Mauerwerks sind in harter Arbeit mit bewundernswerter Sorgfalt und Genauigkeit zugerichtet.
de.wikipedia.org
Er war Normalausleger, ein Konterboxer mit harter Schlaghand.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich in ihrer ursprünglichen Heimat bei unregelmäßiger und harter Arbeit sowie begrenztem Futter- und Raumangebot im harten Winter des Südschwarzwaldes bewähren.
de.wikipedia.org
Aufmüpfige Kinder wurden zu harter Arbeit gezwungen, vor anderen gedemütigt, isoliert und körperlich misshandelt.
de.wikipedia.org
Eines Tages lernt sie einen anständigen, ehrbaren Mann kennen, der es dank harter Arbeit bis zum Mitbesitzer einer Fabrik gebracht hat.
de.wikipedia.org
Zunächst gab es Rückschläge, so ließ ein harter Winter Anfang des Jahres 1820 rund 100.000 veredelte Obstbäumchen zugrunde gehen.
de.wikipedia.org
Dunkelgrauer, harter Sandstein wurde zum Bau benutzt, um ein abschreckendes Erscheinungsbild zu erhalten, auch wenn das Gefängnis als gesundheitlich einwandfrei und gut belüftet galt.
de.wikipedia.org
Ihr harter Oppositionskurs gegenüber der rot-roten Landesregierung stieß auf Kritik, sogar innerhalb der eigenen Partei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires