Traductions de „heimdürfen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

heim|suchen VERBE trans (Krankheit, Katastrophe)

heimsuchen

atingir

Windsurfen <-s> SUBST nt kein plur

Windsurfen

windsurf m

heim|gehen VERBE intr

heimgehen irr +sein:

heimgehen

ir para casa

I . heim|fahren irr VERBE trans

heimfahren

levar a casa

II . heim|fahren irr VERBE intr +sein

heimfahren

ir a casa

heimfahren

ir para casa

fährst du am Wochenende heim?

vais a casa no fim de semana?

heim|kehren VERBE intr +sein

heimkehren

regressar a casa

heim|reisen VERBE intr

heimreisen

ir para casa

heim|zahlen VERBE trans

heimzahlen

pagar na mesma moeda

das zahle ich dir heim!

vais pagá-las!

heim|bringen VERBE trans

heimbringen (Person)

trazer a casa

heimbringen (Objekt)

trazer para casa

schlurfen [ˈʃlʊrfən] VERBE intr +sein

schlurfen

arrastar os pés

heimwärts ADV

heimwärts

para casa

heimwärts

em direção a casa

Heimwerker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Heimwerker(in)

pessoa f que faz bricolage