Traductions de „neglected“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

begleiten* VERBE trans MUS

begleiten

acompanhar

Begleiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Begleiter(in)

acompanhante mf

Begleiter(in) (Gefährte)

companheiro(-a) m (f)

geglichen [gəˈglɪçən]

geglichen pp von gleichen:

Voir aussi : gleichen

I . gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪçən] VERBE intr

gleichen

parecer-se com

gleichen

assemelhar-se a

sie gleicht ihrer Mutter

ela parece-se com a mãe

II . gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪçən] VERBE pron

gleichen sich gleichen:

sich gleichen

assemelhar-se

geglitten [gəˈglɪtən]

geglitten pp von gleiten:

Voir aussi : gleiten

gleiten <gleitet, glitt, geglitten> [ˈglaɪtən] VERBE intr +sein

1. gleiten (über Eis, Wasser):

gleiten über

deslizar sobre

gleiten über

escorregar sobre

2. gleiten (Blick, Hand):

gleiten über

passar por

die Blicke gleiten lassen

passar os olhos por

Begleitung <-en> SUBST f

Begleitung

companhia f

Begleitung MUS

acompanhamento m

in Begleitung von

na companhia de

in Begleitung kommen

vir acompanhado

Zugbegleiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Zugbegleiter(in)

revisor(a) m (f)