Traductions de „pappenheimer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Pappbecher <-s, -> SUBST m

Pappbecher

copo m de papel

Eigenheim <-(e)s, -e> SUBST nt

Eigenheim

casa f própria

Happening <-s, -s> SUBST nt

Happening

evento artístico em que algo inesperado ou chocante é apresentado ao público

Tropenhelm <-(e)s, -e> SUBST m

Tropenhelm

capacete m colonial

Etappensieg <-(e)s, -e> SUBST m SPORT

Etappensieg

vitória f de uma etapa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rothensteiner erhielten die gleichnamige Burg zurück, das andere Erbe verblieb bei den Pappenheimern.

de.wikipedia.org

Erhalten ist der Torspitzbogen mit den Wappen der Pappenheimer von 1619 und 1620 als heute einzige Einfahrt zum Schloss.

de.wikipedia.org

Im Pappenheimer Wappen verwendete man einen gevierten Schild.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe wurde nicht von den Pappenheimern selbst, sondern von ortsansässigen Bediensteten übernommen, auf die der Name übertragen worden ist.

de.wikipedia.org

Die späteren Pappenheimer dienten bereits den Saliern als Dienstmannen.

de.wikipedia.org

1482 kamen die Pappenheimer erneut in den Besitz der Burg, diesmal durch Erbschaft.

de.wikipedia.org

Soldaten aus dem Heer der Pappenheimer versuchen inzwischen, in die Zimmer einzudringen.

de.wikipedia.org

1692 war das Ende der Lehnsherrschaft der Pappenheimer.

de.wikipedia.org

Es waren also nur die Pappenheimer innerhalb der Allgemeinheit eine besondere Gruppe.

de.wikipedia.org

Das Pappenheimer Wappen über dem ehemaligen Haupttor (um 1530) wird konserviert.

de.wikipedia.org