Traductions de „piskuinen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

diskutieren* VERBE intr

diskutieren mit über

discutir com sobre

pissen [ˈpɪsən] VERBE intr vulg

pissen

mijar

Biskuit <-(e)s, -s> [bɪsˈkvi:t] SUBST nt o m

Biskuit

biscoito m

erscheinen* VERBE intr +sein

1. erscheinen (sichtbar werden):

erscheinen

aparecer

2. erscheinen:

erscheinen (sich einfinden)

vir

erscheinen (vor Gericht)

comparecer

3. erscheinen (Buch, Zeitung):

erscheinen

sair

erscheinen

publicar-se

die Zeitschrift erscheint vierteljährlich

a revista sai todos os trimestres

Diskussion <-en> [dɪskʊˈsjo:n] SUBST f

Diskussion

discussão f

zur Diskussion stehen

estar em discussão

etw zur Diskussion stellen

trazer a. c. a discussão

ausweinen VERBE

Entrée d'utilisateur

sich (akk) bei jdm ausweinen [über etw]

desabafar com alguém [sobre a. c.]

ausgeweint haben

chorar até não ter mais lágrimas

lass sie ausweinen!

deixa-a chorar tudo o que tem para chorar!