allemand » portugais

Fuhrwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Kunstwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Feuerwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Bergwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Fachwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Handwerk <-(e)s, -e> SUBST nt (handwerklicher Beruf)

Laufwerk <-(e)s, -e> SUBST nt INFOR

Leitwerk <-(e)s, -e> SUBST nt AVIAT

Sägewerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Netzwerk SUBST nt

1. Netzwerk (eng verbundenes System):

rede f

2. Netzwerk:

Netzwerk INFOR, INET
rede f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1997 wurde das alte Pumpwerk im Rahmen der Bundesgartenschau saniert, mit blauem Glas verkleidet und mit einem Ausstellungspavillon auf dem Dach versehen.
de.wikipedia.org
Das Pumpwerk ist Teil der Route der Industriekultur.
de.wikipedia.org
Direkt am Bach wurde ein sogenannter Widder, ein altes hydraulisches Pumpwerk, wieder in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Pumpwerks wird der Wasserstand im Hafenbereich bei Elbeniedrigwasser so geregelt, dass die Schiffe ganzjährig mit voller Tauchtiefe verkehren können.
de.wikipedia.org
Das östliche Pumpwerk wird von dem größeren Wasserrad angetrieben, das einen Durchmesser von 5,30 m hat, 1,50 m breit ist und 48 Schaufeln hat.
de.wikipedia.org
2006 wurde ein neues Pumpwerk auf dem Gelände eingeweiht.
de.wikipedia.org
Zwischen 1974 und 1982 erfolgte die Errichtung eines neuen Pumpwerkes.
de.wikipedia.org
Der 1530 Meter lange Tunnel verfügt über drei Betriebsbauwerke mit Pumpwerk.
de.wikipedia.org
Auch in diesem Pumpwerk wurde die Kraft des strömenden Wassers für die Beförderung des Trinkwassers benutzt – daher die Lage am Hochablass, über einem neugebauten Kanal.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurde das Widmannsche Wohnhaus abgerissen, und auch die Nutzung der Fabrik als Pumpwerk endete.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pumpwerk" dans d'autres langues

"pumpwerk" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português