Traductions de „schmalzfleisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Kalbfleisch <-es> SUBST nt kein plur

Kalbfleisch

vitela f

Kalbfleisch

carne f de vitela

Schweinefleisch <-(e)s> SUBST nt kein plur

Schweinefleisch

carne f de porco

schmalzig ADJ (Film, Buch)

schmalzig

piegas

schmalzig

lamecha

Hackfleisch <-(e)s> SUBST nt kein plur

Hackfleisch

carne f picada

Hackfleisch

carne f moída Brés

Zahnfleisch <-(e)s> SUBST nt kein plur

Zahnfleisch

gengiva f

schmählich ADJ littér

schmählich

injurioso

schmählich

ultrajante

Schmalfilm <-(e)s, -e> SUBST m

Schmalfilm

fita f de 8 mm

Rauchfleisch <-(e)s> SUBST nt kein plur

Rauchfleisch

carne f defumada

Rindfleisch <-(e)s> SUBST nt kein plur

Rindfleisch

carne f de vaca

Selchfleisch <-(e)s> SUBST nt kein plur A

Selchfleisch

carne f defumada

Fruchtfleisch <-(e)s> SUBST nt kein plur

Fruchtfleisch

polpa f (de fruta)

schmatzen [ˈʃmatsən] VERBE intr

schmatzen

fazer barulho a comer

I . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] VERBE trans

schmelzen (Erz, Käse)

fundir

schmelzen (Eis, Butter, Schnee)

derreter

II . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] VERBE intr +sein

schmelzen (Eis, Schnee, Butter, Plastik)

derreter(-se)

schmelzen (Metall, Käse)

fundir(-se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ähnliche Zubereitungen sind Schmalzfleisch, Verhackert und die französischen Rillettes.

de.wikipedia.org