Traductions de „subs“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Abs.

Abs abréviation de Absender:

Abs

remetente

Voir aussi : Absender

Absender(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Absender(in)

remetente mf

bums INTERJ

bums

zumba!

bums

zás!

Bus <-ses, -se> [bʊs] SUBST m

Bus

autocarro m Port

Bus

ônibus m Brés

Bus

machimbombo Ang Moz

Schubs <-es, -e> [ʃʊps] SUBST m fam

Schubs

empurrão m

jdm einen Schubs geben

dar um empurrão a alguém

Guss <-es, Güsse> [gʊs] SUBST m, Guß SUBST m <-sses, Güsse>

1. Guss kein plur (von Metall):

Guss

fundição f

Guss

fusão f

2. Guss fam (Regen):

Guss

aguaceiro m

Guss

bátega f Brés

3. Guss (Kuchenguss, Zuckerguss):

Guss

cobertura f

Kuss <-es, Küsse> [kʊs] SUBST m, Kuß SUBST m <-sses, Küsse>

Kuss

beijo m

jdm einen Kuss geben

dar um beijo a alguém

Nuss <Nüsse> [nʊs] SUBST f, Nuß SUBST f <Nüsse>

Nuss

noz f

das ist eine harte Nuss fig

isso é um osso duro de roer