Traductions de „vierfach“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

quádruplo (-a)

vierfach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Radsätze waren vierfach gefedert und besaßen Rollenlager.

de.wikipedia.org

Das Hauptgeschoss hat in der Mitte ein großes Vierfach-Kielbogenfenster mit einbeschriebenen Dreipässen und kleinen, nicht vorspringenden Balkonen.

de.wikipedia.org

Je nach Motiv und Drehwinkel ist etwa eine zwei- bis vierfache Verlängerung der Belichtungszeit erforderlich.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 erschien auf G-Stone das K&D-Album The K&D Sessions, veröffentlicht als Doppel-CD und als vierfach-LP.

de.wikipedia.org

Die Fühler der Männchen sind fahl rotbraun und vierfach kurz gefiedert.

de.wikipedia.org

Im einzigen Hauptgeschoss liegt in der Mitte ein Vierfach-Rundbogenfenster in rechteckigem Rahmen und mit gemeinsamen, vorspringendem Balkon.

de.wikipedia.org

Die acht Perlenzinken sind dabei um ein vierfaches höher als die Blattzinken.

de.wikipedia.org

Seit 1981 sind die Besucherzahlen auf ein Vierfaches mit 63.705 Gästeankünften im Jahr 2013 angestiegen.

de.wikipedia.org

Westlich unterhalb dieses Fensters ist eine Priesterpforte mit einem vierfach getreppten, abwechselnd rot-schwarz glasiertem Gewände und einem profilierten Kämpfer.

de.wikipedia.org

Dabei ist auf Basis der bisherigen Studienlage von einer drei- bis vierfachen Verlängerung der intravaginalen Latenzzeit der Ejakulation auszugehen.

de.wikipedia.org