Traductions de „warensortiment“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Sortiment <-(e)s, -e> [zɔrtiˈmɛnt] SUBST nt

Sortiment

sortido m

Sortiment

sortimento m

Experiment <-(e)s, -e> [ɛksperiˈmɛnt] SUBST nt

Experiment

experiência f

Experiment

ensaio m

Brennelement <-(e)s, -e> SUBST nt

Brennelement

elemento m combustível

Testament <-(e)s, -e> [tɛstaˈmɛnt] SUBST nt

1. Testament:

Testament

testamento m

sein Testament machen

fazer o testamento

2. Testament RÉLIG:

das Alte/Neue Testament

o Antigo/Novo Testamento

Instrument <-(e)s, -e> [ɪnstruˈmɛnt] SUBST nt a MUS

Instrument

instrumento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Warensortiment in den einzelnen Konsumgenossenschaften variierte je nach Ort und Lage sowie Betriebsgröße und sozialer Schicht der Mitglieder.

de.wikipedia.org

Das Warensortiment ist im oberen Preissegment angesiedelt und handwerklich-künstlerisch ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen konnte ab 1900 mit einem breiten Warensortiment aufwarten.

de.wikipedia.org

Über drei Kanäle, bestehend aus Kataloggeschäft, E-Commerce und Filialen vertreibt das Unternehmen ein Warensortiment aus Bekleidung, Haus- und Heimtextilien sowie Kleinmöbel und Accessoires.

de.wikipedia.org

Bereits 1934 bestand sein Warensortiment in der nun modernen Apotheke aus 8000 verschiedenen Artikeln.

de.wikipedia.org

Zum Warensortiment der Kombinatsbetriebe gehörten beispielsweise Kühlschränke, Waschmaschinen, Bestecke, Kochgeschirr und Taschenmesser.

de.wikipedia.org

Er hatte ein gutes Warensortiment und gute Dokumente.

de.wikipedia.org

Sein Warensortiment war schon in früheren Zeiten mehr in die Breite und weniger in die Tiefe orientiert.

de.wikipedia.org

Ende der 60er Jahre wurden die Frottierbetriebe der südöstlichen Oberlausitz zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlossen, um ihr Warensortiment zu spezialisieren.

de.wikipedia.org

Diese wirkten sich auf das Warensortiment aus.

de.wikipedia.org