Traductions de „wegpolieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

polieren* VERBE trans

polieren

polir

demolieren* VERBE trans

demolieren

demolir

regulieren* VERBE trans

1. regulieren (Lautstärke, Temperatur):

regulieren

regular

2. regulieren (durch Verordnung):

regulieren

regulamentar

isolieren* VERBE trans a ELEC

isolieren gegen

isolar de

kondolieren* VERBE intr

kondolieren

dar os pêsames

I . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERBE trans

2. verlieren (nicht gewinnen):

verlieren

perder

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERBE intr

verlieren (Mannschaft)

perder

verlieren (Währung)

desvalorizar

sie haben 2 zu 5 verloren

eles perderam 5:2

der Euro hat an Wert verloren

o euro desvalorizou

eskalieren* VERBE intr +sein

eskalieren

escalar

I . etablieren* VERBE trans

etablieren

estabelecer

etablieren

fundar

II . etablieren* VERBE pron

etablieren sich etablieren:

sich etablieren

estabelecer-se

rebellieren* VERBE intr

1. rebellieren (gegen Diktatur):

rebellieren gegen

rebelar-se contra

rebellieren gegen

revoltar-se contra

rebellieren gegen

insurgir-se contra

2. rebellieren (gegen Handlung, Entscheidung):

rebellieren gegen

revoltar-se contra