Traductions de „wuschelig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

stachelig ADJ

stachelig

espinhoso

wackelig [ˈvakəlɪç] ADJ

1. wackelig:

wackelig (Tisch, Stuhl, Zahn)

a abanar

wackelig (Mensch)

trôpego

2. wackelig:

wackelig (Arbeitsplatz)

pouco seguro

wackelig (Angelegenheit)

tremido

tuscheln [ˈtʊʃəln] VERBE intr

tuscheln über

cochichar sobre

kuscheln [ˈkʊʃəln] VERBE pron

kuscheln sich kuscheln:

sich an jdn/etw kuscheln

aconchegar-se a alguém/a. c.

wusch [vu:ʃ]

wusch imp von waschen:

Voir aussi : waschen

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VERBE trans

1. waschen (reinigen):

waschen

lavar

das Auto waschen

lavar o carro

sich dat die Hände/Haare waschen

lavar as mãos/o cabelo

2. waschen fam Geld:

waschen

branquear

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VERBE pron

waschen sich waschen:

sich waschen

lavar-se

gruselig ADJ, gruslig ADJ

gruselig

arrepiante

gruselig

horripilante

hutzelig ADJ fam

hutzelig

enrugado

hutzelig

encarquilhado

pummelig [ˈpʊməlɪç] ADJ

pummelig

gorducho

pummelig

rechonchudo

runzelig ADJ, runzlig ADJ

runzelig (Haut, Gesicht)

rugoso

runzelig (Haut, Gesicht)

enrugado

runzelig (Apfel)

engelhado

runzelig (Apfel)

encarquilhado

wabbelig ADJ fam

wabbelig

mole

wabbelig

flácido

schimmelig ADJ

schimmelig

bolorento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden „…einfache, wuschelige Hunde, sehr gelehrig, mit großem Verstand und die Gedanken des Schäfers ahnend…“ erwähnt.

de.wikipedia.org

Er hat wuscheliges braunes Fell.

de.wikipedia.org