Traductions de „Oregoner“ dans le dictionnaire allemand » russe

Oregano <-s> [oˈre:gano] SUBST nt

Oregano

припра́ва f из сухи́х ли́стьев души́цы [oder майора́на]

begonnen [bəˈgɔnən] pp von

begonnen → beginnen

Voir aussi : beginnen

I . beginnen VERBE trans beginnt, begann, begonnen

beginnen

начина́ть

beginnen

-ча́ть perf

II . beginnen VERBE intr

beginnen

начина́ться

beginnen

-ча́ться perf

Corner <-s, -> [ˈkɔ:nɐ] SUBST m Schweiz, Österr (Eckstoss im Fussball)

Corner

ко́рнер m

Corner

углово́й уда́р m

I . einer art indéf

einer gen/dat von eine, ein, eine, ein

II . einer PRON indef

einer gen/dat von eine, eine(r, s)

Voir aussi : ein , ein, eine, ein

ein [aɪn] ADV

bei jdm ein und aus gehen

ча́сто быва́ть у кого́-ли́бо

nicht mehr ein noch aus wissen

не знать что де́лать

I . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] art indef

die Tochter ein, eine, eines Lehrers

дочь учи́теля

II . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] NUM

ein, eine, ein

оди́н

ein, eine, ein Glas Bier

(оди́н) стака́н пи́ва

III . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] PRON indef

ein, eine, ein

кто-то

ein, eine, ein

что-то

ein, eine, ein

кто-ли́бо

ein, eine, ein

что-ли́бо

es wird kaum ein, eine, einer auf die Idee kommen

едва́ ли э́то кому́-ли́бо придёт в го́лову

I . ferner [ˈfɛrnɐ] ADV (weiter)

ferner

в дальне́йшем

ich werde auch ferner meine Meinung äußern

я и в дальне́йшем бу́ду пря́мо выска́зывать своё мне́ние

II . ferner [ˈfɛrnɐ] CONJ (außerdem)

ferner

кро́ме того́

ferner

ещё

meiner PRON pers

meiner gen von ich

meiner

свой

Voir aussi : ich

ich [ɪç] PRON pers

ich

я

ich bin es

э́то я

ich nicht

не я

ich Dummkopf!

я ду́рень!

mein anderes/zweites/besseres ich

моë друго́е/второ́е/лу́чшее я

Nenner <-s, -> SUBST m MATH

Nenner

знамена́тель m

etw auf einen gemeinsamen Nenner bringen

привести́ что-ли́бо к о́бщему знамена́телю

Ordner <-s, -> SUBST m

1. Ordner (Aufpasser):

Ordner

распоряди́тель m

2. Ordner (Aktenordner):

Ordner

скоросшива́тель m

3. Ordner TD:

Ordner

директо́рия f

Renner <-s, -> SUBST m fam (Produkt, das sich gut verkauft)

Renner

бестсе́ллер m

Rechner <-s, -> SUBST m (Computer)

Rechner

электро́нно-вычисли́тельная маши́на f

Rechner

ЭВМ

Rechner

компью́тер m

Zentner <-s, -> [ˈtsɛntnɐ] SUBST m

Zentner

це́нтнер m

Eyeliner <-s, -> [ˈaɪlaɪnɐ] SUBST m

Eyeliner

ко́нтурный каранда́ш m (для глаз)