Traductions de „estimmte“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . bestimmt ADJ

1. bestimmt (festgelegt):

bestimmt

устано́вленный

bestimmt

назна́ченный

2. bestimmt (gewiss):

bestimmt

определённый

sie sucht ein bestimmtes Buch

она и́щет определённую кни́гу

3. bestimmt LING (Artikel):

bestimmt

определённый арти́кль m

II . bestimmt ADV

bestimmt

определённо

bestimmt

то́чно

das ist bestimmt richtig

э́то определённо ве́рно

das weiß ich bestimmt

я э́то твёрдо зна́ю

verstimmt ADJ

verstimmt

расстро́енный

einen verstimmten Magen haben

у кого́-ли́бо расстро́йство желу́дка

I . bestimmen VERBE trans ohne ge-

1. bestimmen (festlegen):

bestimmen

устана́вливать

bestimmen

-нови́ть perf

bestimmen

назнача́ть

bestimmen

-на́чить perf

2. bestimmen (anordnen):

bestimmen

постановля́ть

bestimmen

-ви́ть perf

3. bestimmen (vorsehen):

bestimmen

предназнача́ть

bestimmen

-на́чить perf для

II . bestimmen VERBE intr

bestimmen

располага́ть imperf

bestimmen

распоряжа́ться

bestimmen

-ряди́ться perf

du kannst über meine Zeit bestimmen

ты мо́жешь распоряжа́ться мои́м вре́менем

unbestimmt ADJ

unbestimmt

неопределённый

auf unbestimmte Zeit

на неопределëнное вре́мя

Bestimmung SUBST f

1. Bestimmung (Vorschrift):

Bestimmung

предписа́ние nt

Bestimmung

положе́ние nt

gesetzliche Bestimmungen

законоположе́ния

eine Bestimmung verletzen

наруша́ть предписа́ние

2. Bestimmung (Festlegung):

Bestimmung

определе́ние nt

Bestimmung

назначе́ние nt

3. Bestimmung (Zweckbestimmung):

Bestimmung

назначе́ние nt

4. Bestimmung (Verfügung):

Bestimmung

постановле́ние nt

obligatorische Bestimmung

обя́зательное постановле́ние

Unbestimmtheit <-> SUBST f

Unbestimmtheit

неопределённость f

missgestimmtNO ADJ, mißgestaltet... ADJ

missgestimmt

недово́льный

missgestimmt

находя́щийся в дурно́м настрое́нии

mit|bestimmen VERBE intr

mitbestimmen

принима́ть

mitbestimmen

-ня́ть perf уча́стие в реше́нии (како́го-ли́бо вопро́са)

stimmlos ADJ (Laut)

stimmlos

глухо́й