Traductions de „perro“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Terror <-s> [ˈtɛro:ɐ] SUBST m

Terror

терро́р m

Sperre <-, -n> [ˈʃpɛrə] SUBST f

1. Sperre (allg):

Sperre

загражде́ние nt

Sperre

прегра́да f

2. Sperre (Verbot):

Sperre

запре́т m

per [pɛr] PRÉP +acc

per

по

per annum

ежего́дно

per annum

за́ год

per prokura

по дове́ренности

per Post

по по́чте

per Kilo

на килогра́мм

er fährt per Anhalter

он е́дет на попу́тной маши́не

pervers [pɛrˈvɛrs] ADJ (abartig)

pervers

извращённый

sperren [ˈʃpɛrən] VERBE trans

1. sperren (versperren):

sperren

перегора́живать

sperren

-городи́ть perf

eine Straße für den Verkehr sperren

закры́ть у́лицу для движе́ния

das Gas/Telefon sperren

отключи́ть газ/телефо́н

ein Konto sperren

заморо́зить счёт

den Handel sperren

наложи́ть эмба́рго на торго́влю

2. sperren (einsperren):

sperren

закрыва́ть

sperren

-кры́ть perf

sperrig ADJ

sperrig

громо́здкий

perlen [ˈpɛrlən] VERBE intr

1. perlen (von Tropfen):

perlen

ка́пать imperf

2. perlen (von Blasen):

perlen

пузыри́ться imperf

Person <-, -en> [pɛrˈzo:n] SUBST f

1. Person (Individuum):

Person

челове́к m

pro Person

на челове́ка

ich für meine Person ...

я счита́ю, что ...

Angaben zur Person machen

навести́ спра́вки о ком-ли́бо

er ist die Geduld in Person

он само́ терпе́ние

2. Person CINÉ, THÉÂTRE:

Person

де́йствующее лицо́ nt

3. Person LING (offiziell):

Person

лицо́ nt

einflussreiche Person

влия́тельное лицо́

juristische Person

юриди́ческое лицо́

natürliche Person

физи́ческое лицо́

Torero <-s, -s> [toˈre:ro] SUBST m

Torero

тореадо́р m