allemand » russe

plan [pla:n] ADJ

Plan <-(e)s, Pläne> [pla:n,̍plɛ:nə] SUBST m

2. Plan (Zeitplan, Stundenplan):

Plan
гра́фик m

3. Plan (Bauplan):

Plan
прое́кт m

4. Plan (Stadtplan):

Plan
план m

5. Plan (Schema):

Plan
гра́фик m

planen [ˈpla:nən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec plan

langfristiger Plan
долгосро́чный план
kurzfristiger Plan
краткосро́чный план
einen Plan durchführen
осуществля́ть план
den Plan erfüllen
выполня́ть план
einen Plan erstellen
составля́ть план
es verläuft alles nach Plan
всë идëт по пла́ну
diesen Plan habe ich längst fallen lassen
от э́того пла́на я давно́ отказа́лся
alle wichtigen Faktoren in einen Plan einbeziehen
ввести́ в план все ва́жные фа́кторы

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Pläne konnten aber nicht realisiert werden, weil das Reichssiedlungsgesetz eine Enteignung aus landwirtschaftlichem Besitz verbot.
de.wikipedia.org
Der Plan des Luxemburgers, die Gebiete mittels Erbrecht an sich zu bringen, zerschlug sich.
de.wikipedia.org
Dieser Plan wurde aber aufgegeben als dort eine flache Holzbrücke geplant wurde.
de.wikipedia.org
Dieser Plan musste wegen offener Fragen um die Bewertung aufgegeben werden.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung dieser Pläne wurde allerdings durch Geldmangel vorerst behindert.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge müssten daher bis 2018 bestellt werden, was eine rasche und verbindliche Erarbeitung von Plänen für die genannten Erweiterungsvorhaben bedingte.
de.wikipedia.org
1952 folgte ein Plan, der die Umstellung verschiedener Strecken auf elektrischen Betrieb vorsah.
de.wikipedia.org
Ein kontingentierter Frühbucherrabatt („Plan&Spar“) in Höhe von 10, 25 oder 40 Prozent ersetzte die bisherigen Sonderangebote im Fernverkehr.
de.wikipedia.org
Sie soll der einzige Weg sein, um diese dunklen Pläne noch zu verhindern.
de.wikipedia.org
Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "plan" dans d'autres langues

"plan" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires