Expressions couramment utilisées avec längst

er wusste schon längst, dass ...
он уже́ давно́ знал, что ...
das ist alles längst vorbei
всё э́то уже́ давно́ прошло́ [oder позади́]
sie ist schon längst weg
она́ уже́ давно́ ушла́
der Zug war schon längst weg
по́езд уже́ давны́м-давно́ ушёл
und das ist noch längst nicht alles
и э́то далеко́ ещë не всë
diesen Plan habe ich längst fallen lassen
от э́того пла́на я давно́ отказа́лся

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Zeitgefühl längst verloren, ruft ihn etwas und er kann den Stimmen nicht entkommen.
de.wikipedia.org
Die in den 1990er Jahren bekannt gewordenen englischsprachigen Schriftsteller haben ihre Heimat längst verlassen.
de.wikipedia.org
Alte Animositäten und längst verdrängte Ereignisse zwischen den beiden tauchen wieder auf.
de.wikipedia.org
Die genaue Lage ließ sich bislang jedoch nicht ermitteln, vermutlich ist der Stein längst unter der brüchigen Steilküste verschüttet.
de.wikipedia.org
Diese Reduktion nutzt auch der naturwissenschaftliche Unterricht, wenn er Atommodelle einführt, die nach dem heutigen Kenntnisstand längst überholt sind.
de.wikipedia.org
Die linke Hand, die die längst verloren gegangenen Zügel hielt, trägt den goldenen Fingerring des Senators, mit dem gesiegelt wurde.
de.wikipedia.org
Genährt wurden diese Vorstellungen durch die Praktiken des Totenkults und den Glauben an die Wiederbelebung längst Verstorbener (Nekromantie).
de.wikipedia.org
Und das, obwohl der Entschlüsselungscode in einer russischen Zeitschrift längst zu lesen war, welche bereits in den amerikanischen Bibliotheken stand.
de.wikipedia.org
Diese Plaketten mögen einst Haarschmuck gewesen sein, es mag sich aber auch um Auflagen auf einer längst vergangenen Kopfbedeckung gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Mit den Jahren erlebten längst totgeglaubte und sogar schon insolvente Unternehmen ihr Comeback (optische Industrie, Feinkostwaren).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "längst" dans d'autres langues

"längst" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires