Traductions de „aufgewacht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

auf|wachen VERBE intr +sein

aufwachen aus +dat

zbujati (se) [perf zbuditi (se) ]iz +acc

Expressions couramment utilisées avec aufgewacht

ich bin davon aufgewacht

zbudil sem se zaradi tega

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehr als einmal sei er mit verbundenem Kopf im Krankenhaus aufgewacht, habe einfach seine Sachen genommen und sei weggegangen, ohne jemanden zu denunzieren.

de.wikipedia.org

Bei der Peitschbewegung sei er aufgewacht und habe festgestellt, dass er sich sämtliche Finger gebrochen habe.

de.wikipedia.org

Das erste selbsterstellte Album war Aufgewacht.

de.wikipedia.org

Er selbst habe im Anschluss daran an diesem Abend zu viel Alkohol getrunken und sei am nächsten Morgen mit einem Filmriss aufgewacht, sodass ein Teil dieser Nacht im Dunkel liege.

de.wikipedia.org

Beide sind eben aufgewacht und sitzen am Rand ihres ehelichen Himmelbettes.

de.wikipedia.org