allemand » slovène

Traductions de „dreifach“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . dreifach [ˈdraɪfax] ADJ

II . dreifach [ˈdraɪfax] ADV

dreifach
trojno

Voir aussi : achtfach

I . achtfach ADJ

II . achtfach ADV

Expressions couramment utilisées avec dreifach

man muss ihm alles doppelt und dreifach sagen
vse je treba reči dva-, trikrat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kuppel ragte weit über die längsgerichteten, dreifach nebeneinanderliegenden Tonnengewölbe der übrigen Räume hinaus.
de.wikipedia.org
Aus einem Drittel der Saitenlänge ergibt sich die dreifache Frequenz und so weiter.
de.wikipedia.org
An der Westseite befinden sich eine Empore mit der Orgel sowie zwei dreifach unterteilte, rundbogenförmige Fenster.
de.wikipedia.org
Konjunktionen, welche Bestandteil von dreifachen Konjunktionen äußerer Planeten darstellen, sind fett markiert.
de.wikipedia.org
Im Bereich des Eingangs, der sich hinter einer dreifach rundbogig geöffneten Loggia befindet, schließt sich ein runder Erker an.
de.wikipedia.org
Die Rückseite zeigt das dreifach behelmte 14-feldige Wappen mit Mittelschild in einem aufgerollten Schild.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind ortstypisch im Stil der Renaissance dreifach gekoppelt.
de.wikipedia.org
Sie waren die ersten dreifach gekuppelten Lokomotiven dieses Herstellers und einer sächsischen Eisenbahn überhaupt.
de.wikipedia.org
Die Triglyceride des Öls sind hauptsächlich aus Estern mit der Couepinsäure (α-Licansäure), einer verzweigtkettigen und dreifach ungesättigten keto-Fettsäure (Ketosäure) zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Hier gibt es im Gegensatz zu den Pro-Drop-Sprachen eine dreifache Subjektmarkierung durch das Substantiv, das Pronomen und die Flexionsendung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dreifach" dans d'autres langues

"dreifach" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires