allemand » slovène

Traductions de „dunkle“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
dunkel
Adjectif/Adverbe
Dunkel
Substantif

dunkel [ˈdʊŋkəl] ADJ

2. dunkel (Farbe, Ton):

dunkel
temen

4. dunkel (rätselhaft):

dunkel
skrivnosten

Dunkel <-s, ohne pl > SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec dunkle

eine dunkle Vergangenheit haben
imeti sumljivo preteklost
dunkle Ränder um die Augen haben
imeti podočnjake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Fortsetzung des Buches ist Der lange dunkle Fünfuhrtee der Seele.
de.wikipedia.org
Die weißen Hand- und die cremefarbenen Armschwingen zeigen eine dünne, dunkle Bänderung, die mit dem etwas breiteren dunklen Flügelrand abschließt.
de.wikipedia.org
Stattdessen wird der traumhafte, teils bedrohliche Charakter der Umgebung durch dunkle und pastose Töne erreicht.
de.wikipedia.org
Die Männchen entwickeln zur Paarungszeit dunkel gefärbte Brunstschwielen an den Innenseiten der Finger und dunkle Verhornungen unter anderem im Kinn- und Brustbereich.
de.wikipedia.org
Die Fische sind graugrün bis silbrig gelb gefärbt und zeigen auf ihren Körperseiten acht oder neun senkrechte, dunkle Streifen und stimmungsabhängig auch zwei dunkle Längsstreifen.
de.wikipedia.org
Die Brustflossen zeigen im oberen Bereich zwei oder drei unregelmäßige dunkle Balken.
de.wikipedia.org
Der erste Film der neuen Trilogie erschien schließlich 1999 unter dem Titel Die dunkle Bedrohung.
de.wikipedia.org
Die Schwanzflosse zeigt zwei bis vier schräg stehende dunkle Bänder auf jedem Lobus.
de.wikipedia.org
Daraufhin verschwindet er in eine dunkle Gasse, wo er versteinert und stirbt.
de.wikipedia.org
Weitere, kleinere dunkle Zeichen sind am Costalrand sowie nahe am Innenwinkel zu erkennen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dunkle" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires