Traductions de „erfunden“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erfunden VERBE

erfunden ptcp perf von erfinden:

Voir aussi : erfinden

erfinden*

erfinden irrég VERBE trans:

erfinden

izumiti

erfinden

iznajti

erfinden*

erfinden irrég VERBE trans:

erfinden

izumiti

erfinden

iznajti

Expressions couramment utilisées avec erfunden

das ist alles frei erfunden

to je vse izmišljeno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehrfach seien erfundene Szenen zu finden, die hätten witzig sein sollen, zum Beispiel bei der Darstellung der drei Weisen.

de.wikipedia.org

Es ist ein erfundenes Wort mit lateinischem Ursprung.

de.wikipedia.org

Bahnbrechend waren die nun mit Hilfe der neu erfundenen Drucktechnik auch in entsprechenden Größenordnungen verlegten ersten Textausgaben in der Ursprache.

de.wikipedia.org

In allen seiner drei Serien verwendete er Techniken wie Kofferwörter, erfundene Tiere und Gegenstände und vor allem ein Vertrauen auf visuelle und literarische Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch nicht klar, ob dies der tatsächliche Name der Stätte war oder nur eine später von den Dichtern erfundene Beschreibung für diese.

de.wikipedia.org

Als Autor veröffentlichte er Biografien, Lexika sowie zwei Bücher mit erfundenen Anekdoten.

de.wikipedia.org

Auch der berühmte Apfel der Zwietracht gelangt über einen neu erfundenen Weg in die Serie.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit waren die erst wenige Jahre vorher erfundenen Diskettenlaufwerke im Microcomputer-Bereich noch teurer Luxus und für viele Computermodelle überhaupt nicht verfügbar.

de.wikipedia.org

Grundgedanke der potentiellen Literatur ist es, den Regeln der Sprache erfundene, aber auch wiedergefundene Regeln gegenüberzustellen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die letzte Staffel 7 erschien 1990 noch ein weiteres Weihnachts-Special mit größtenteils frei erfundener Handlung.

de.wikipedia.org