Traductions de „erkenntlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erkenntlich [ɛɐˈkɛntlɪç͂] ADJ

erkenntlich

hvaležen

sich bei jmdm erkenntlich zeigen

izraziti komu hvaležnost

Expressions couramment utilisées avec erkenntlich

sich bei jmdm erkenntlich zeigen

izraziti komu hvaležnost

wie kann ich mich Ihnen erkenntlich zeigen?

kako se Vam lahko zahvalim?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten drei Strahlen der Rückenflosse werden länger, der Lateralfleck wird langsam erkenntlich und der Kopf wird grünlicher.

de.wikipedia.org

Der Weiherberg weist im Süden eine gut erkenntliche etwa 430 m lange, bogenförmig dem Gelände angepasste West-Ost ausgerichtete Abschnittsbefestigung auf.

de.wikipedia.org

Hierbei sollen Objekte wie Variablen, Funktionen, Methoden, Klassen und dergleichen derart benannt werden, dass deren Funktion und mögliche Seiteneffekte klar erkenntlich sind.

de.wikipedia.org

Denn Letztere könnten sich nicht mit einer Gegeneinladung erkenntlich zeigen.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Verfolgung durch die Sunniten wurde das Herrschaftsgebiet der Christen zum sicheren Rückzugsort der schiitischen Assassinen, die sich dafür später erkenntlich zeigten.

de.wikipedia.org

Der Stern kritisiert nach Ausstrahlung der ersten Folge, dass der Sinn des ganzen Formats nicht erkenntlich geworden sei.

de.wikipedia.org

Zum Exerzieren wurden Manipulierpatronen an die Truppe abgegeben, die an einer Rille in der Hülse erkenntlich sind.

de.wikipedia.org

Er wurde im Laufe der Zeit mehrmals aufgestockt, was auch an den unterschiedlichen Baumaterialien erkenntlich ist.

de.wikipedia.org

Eine spezielle in die Handläufe integrierte Beleuchtung soll nachts die Brücke erkenntlich machen.

de.wikipedia.org

Diese Redundanz macht erkenntlich, ob die Anweisung korrekt verstanden wurde, und, was aktuell ausgeführt wird.

de.wikipedia.org