Traductions de „Scheidung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Scheidung <-en> SUBST f

Scheidung

ločitev f

Scheidung JUR

razveza f

die Scheidung einreichen

vložiti ločitveni zahtevek

Expressions couramment utilisées avec Scheidung

die Scheidung einreichen

vložiti ločitveni zahtevek

sie wehrte sich gegen die Scheidung

upirala se je ločitvi

an meiner Scheidung hatte ich lange zu knapsen

dolgo časa sem preboleval ločitev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihren Mann lässt sie aber im Glauben, sie sei zur Scheidung fest entschlossen.

de.wikipedia.org

2002 zog sie aus, 2004 erfolgte die Scheidung.

de.wikipedia.org

Die Stimmung zwischen den beiden ist seit dem Unfalltod ihres Sohnes sehr eisig – sie stehen kurz vor der Scheidung.

de.wikipedia.org

Seine zweite, 2004 geschlossene Ehe endete mit der Scheidung 2015.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der römischen Republik erlangten auch die Frauen das Recht, eine Scheidung zu beantragen.

de.wikipedia.org

In mehreren Erzählungen bewältigen Männer und auch eine Frau ihre Trennungen oder Scheidungen nicht.

de.wikipedia.org

Nach der Scheidung lebte die Mutter mit den drei Kindern alleinstehend und arbeitete als Büroangestellte.

de.wikipedia.org

Seriencharaktere dürfen daher nicht sterben oder ernsthafte bzw. tragische Ereignisse erleben (Vergewaltigung, „schmutzige Scheidung“, Mord, Selbstmord, Abtreibung).

de.wikipedia.org

Nach Scheidung im Jahr 1993 ist er in zweiter Ehe verheiratet.

de.wikipedia.org

Sie heirateten 1996, ein Jahr später erfolgte die Scheidung.

de.wikipedia.org