Traductions de „geschieden“ dans le dictionnaire allemand » suédois

geschieden ADJ

geschieden

skild

I . scheiden VERBE trans

scheiden

skilja

sich scheiden

skilja sig

sie ist geschieden

hon är skild

II . scheiden VERBE intr

scheiden

skiljas, ta avsked

aus dem Amt scheiden

lämna sin tjänst, avgå

aus dem Leben scheiden

gå bort

Expressions couramment utilisées avec geschieden

sie ist geschieden

hon är skild

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ehe wurde im Jahr 2010 wieder geschieden.

de.wikipedia.org

Der 1,78 Meter große Berliner ist geschieden und hat ein Kind.

de.wikipedia.org

Wurde die Ehe geschieden, so hatte der Ehemann die Mitgift in voller Höhe an seine Exfrau zurückzuerstatten.

de.wikipedia.org

Mit ihr hatte er einen Sohn und eine Tochter, die Ehe wurde 1921 geschieden.

de.wikipedia.org

Mitte der 1990er Jahre wurde die Ehe geschieden.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Sohn aus einer geschiedenen Beziehung.

de.wikipedia.org

Aus dieser Ehe, die 2005 geschieden wurde, gingen zwei Töchter und ein Sohn hervor.

de.wikipedia.org

Aus dieser Ehe, die 1936 geschieden wurde, gingen zwei Töchter hervor.

de.wikipedia.org

Er hat Angst, dass seine geschiedene Frau ihm seinen Sohn entzieht, wenn er keinen Unterhalt mehr zahlen kann.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde 1809 geschieden, sie heirateten aber 1813 erneut und wurden abermals 1818 geschieden.

de.wikipedia.org