Traductions de „Oschi“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schi SUBST m

Schi → Ski:

Voir aussi : Ski

Ski SUBST m

Ski

kayak

Ski fahren/laufen

kayak kaymak

schiss, schiß VERBE intr

schiss → scheißen:

Voir aussi : scheißen

scheißen <schiss, geschissen> VERBE intr vulg

scheißen

sıçmak

Brosche SUBST f

Brosche

broş

Brosche

iğne

Moschee SUBST f

Moschee

cami

koscher ADJ REL

koscher

turfa olmayan, kaşer

das ist mir nicht ganz koscher übtr

bence bunda bir bit yeniği var

Moschus <Moschus, ohne pl> SUBST m

Moschus

misk

drosch VERBE trans

drosch → dreschen:

Voir aussi : dreschen

dreschen <drischt, drosch, gedroschen> VERBE trans (Korn)

dreschen

harman dövmek

Frosch SUBST m

Frosch

kurbağa

schick ADJ

schick

şık

schick

zarif

schied VERBE intr, trans

schied → scheiden:

Voir aussi : scheiden

I . scheiden <schied, geschieden> VERBE trans

1. scheiden (trennen):

scheiden etw von etw

ayırmak -i -den

2. scheiden (Ehe):

scheiden etw

boşa(ndır)mak -i

sich (von jdm) scheiden lassen

(birinden) boşanmak

II . scheiden <schied, geschieden> VERBE intr +sein littér (weggehen)

scheiden

ayrılmak

scheiden von jdm

(bırakıp) gitmek -den

I . schief ADJ

1. schief (krumm):

schief

eğri

2. schief (geneigt):

schief

meyilli

schief

eğik

schief

inişli

3. schief fig (Ausdruck):

schief

hatalı

schief

yanlış

auf die schiefe Bahn kommen

yoldan çıkmak

auf die schiefe Bahn kommen

yolunu sapıtmak

II . schief ADV

jdn schief ansehen

birine yan bakmak

schien VERBE intr

schien → scheinen:

Voir aussi : scheinen

scheinen <schien, geschienen> VERBE trans

1. scheinen (leuchten):

scheinen

ışık vermek

2. scheinen (glänzen):

scheinen

parlamak

scheinen

parıldamak

3. scheinen fig (den Anschein haben):

scheinen

görünmek

der Mond/die Sonne scheint

ay/güneş parlıyor

es scheint (mir) so, dass

(bana) öyle görünüyor ki