Traductions de „wagen“ dans le dictionnaire allemand » turc

wagen VERBE trans

wagen etw

cesaret etmek -e

Wagen SUBST m

1. Wagen (Fahrzeug):

Wagen

araba

2. Wagen (Karren):

Wagen

el arabası

Wagen

çekçek

3. Wagen (Eisenbahn-):

Wagen

vagon

wägen <wog, gewogen> VERBE trans + haben

wägen

tartmak, ölçmek

Ü-Wagen SUBST m

Ü-Wagen abréviation de Übertragungswagen:

Ü-Wagen

canlı yayın aracı

Voir aussi : Übertragungswagen

Übertragungswagen SUBST m

Übertragungswagen

canlı yayın aracı

Rüge SUBST f

Rüge

azar

Rüge

zılgıt

Rüge (Tadel)

tekdir

Expressions couramment utilisées avec wagen

in den Wagen steigen

arabaya binmek

aus dem Wagen steigen

arabadan inmek

ein Wagen der Marke Mercedes

Mercedes marka araba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Wagen nicht aus feuerfestem Material bestanden, konnte das Feuer schnell um sich greifen.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 1863/64 wurden so insgesamt 57.313 Wagen mit 4.288.394 Zentner Kohlen und Güter durch das Trajekt befördert.

de.wikipedia.org

Dort blieb er allerdings nur ein Jahr, ehe er im Sommer 2003 den Schritt ins Ausland wagte.

de.wikipedia.org

Nach Beschwerden von Fahrgästen und Touristikverbänden hinsichtlich der Servicequalität wurde zumindest eine weitere Bedienkraft in den Wagen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die beiden Lokomotiven und 15 der 19 Wagen entgleisten.

de.wikipedia.org

Ein gepanzerter Wagen muss sofort einsatzbereit sein können.

de.wikipedia.org

Ab 1901 arbeitete man an einem gemischten Antrieb (Benzin/Strom (Hybridantrieb)), dem Mixte-Wagen.

de.wikipedia.org

In dieser Form ist der Wagen bis heute erhalten.

de.wikipedia.org

Die Wagen wurden von allen großen Waggonfabriken des Reiches hergestellt u. a. Wegmann & Co., Westwaggon.

de.wikipedia.org

Zeitweilig wurden einige Einheiten aufgelöst und ihre Wagen als Mittelwagen in Züge der Reihe 150/1 gekuppelt, so dass Dreiwagenzüge entstanden.

de.wikipedia.org