Traductions de „Zweck“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zweck SUBST m

1. Zweck (Ziel):

Zweck

amaç

Zweck

maksat

Zweck

hedef

2. Zweck (Absicht):

Zweck

niyet

3. Zweck (Sinn):

Zweck

anlam

zu welchem Zweck?

ne amaçla?

zu welchem Zweck?

hangi maksatla?

keinen Zweck haben

faydasız olmak

seinen Zweck erfüllen

işe yaramak

der Zweck heiligt die Mittel

gayeler araçları yasal kılar

Expressions couramment utilisées avec Zweck

zu welchem Zweck?

ne amaçla?

keinen Zweck haben

faydasız olmak

seinen Zweck erfüllen

işe yaramak

der Zweck heiligt die Mittel

gayeler araçları yasal kılar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner soll geprüft werden, inwieweit eine firmeneigene Cessna unrechtmäßig zu privaten Zwecken genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Auch bei Einzelunternehmen wird der Begriff verwendet, wenn der Inhaber Vermögenswerte oder Leistungen aus seinem Unternehmen für private Zwecke entnimmt.

de.wikipedia.org

Neun davon dienten anderen Zwecken als der Fischerei.

de.wikipedia.org

Ziel und Zweck ist die Förderung der Integration von Menschen mit Behinderung durch den Sport.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck habe er sein eigenes Zukunftsmodell zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Die Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und mildtätige Zwecke im Sinne des Abschnitts Steuerbegünstigte Zwecke der Abgabenordnung.

de.wikipedia.org

Sein Zweck ist der länderübergreifende Schutz gefährdeter wildlebender heimischer Pflanzen- und Tierarten und ihrer natürlichen Lebensräume.

de.wikipedia.org

Freiheit ist daher ein normatives Ziel, ein Zweck an sich.

de.wikipedia.org

Bei beiden Ausgaben ist im Hinblick auf die kriegsbedingten Reisebeschränkungen eine Verwendung für militärische Zwecke naheliegend.

de.wikipedia.org

Ein Monat nach der Marine stellte auch das Heer unter strenger Geheimhaltung eine zum gleichen Zweck bestimmt Versuchseinheit auf.

de.wikipedia.org