Traductions de „anlieken“ dans le dictionnaire allemand » turc

anliegen <-ge-> VERBE intr irr + haben

anliegen (Brief)

ekli olmak

anliegen (Kleidung)

oturmak an dat: -in üstüne

anliegend ADJ

anliegend

bitişik

Anliegen <-s, Anliegen> SUBST nt

Anliegen (Bitte)

rica, istek

Anliegen (eines Textes)

mesaj

ein nationales Anliegen

millî bir dava/mesele

anlocken <-ge-> VERBE trans + haben

anlocken

çekmek

anlocken

iştahını kabartmak -in

I . anlegen VERBE trans

1. anlegen (planen):

anlegen

tertip etmek

anlegen etw

hazırlamak -i

2. anlegen (Geld):

anlegen etw

yatırmak -i

II . anlegen VERBE intr (Schiff)

anlegen an etw

yanaşmak -e

Anlieger SUBST m

Anlieger

komşu (aynı ulaşım yolu kenarında oturan)

pieken VERBE trans & intr + haben ugs (stechen)

pieken

batırmak

quieken VERBE intr + haben

quieken

viyaklamak

anlügen irr VERBE trans

anlügen jdn

yalan söylemek -e

anlachen VERBE trans

anlachen jdn

yüzüne gülmek -in

anlachen jdn

gülerek bakmak -e

sich dat jdn anlachen fam

biriyle flört etmek

anlassen irr VERBE trans

1. anlassen (Kleider):

anlassen etw

üstünden çıkarmamak -i

2. anlassen (Motor):

anlassen

harekete getirmek

anlassen etw

işletmek -i

I . anlehnen VERBE trans

1. anlehnen:

anlehnen etw an etw

dayamak -i -e

2. anlehnen (Tür):

anlehnen etw

aralamak -i

II . anlehnen VERBE pron

sich anlehnen an etw

dayanmak -e

anleiten VERBE trans

anleiten

idare etmek

anleiten jdn/etw

yönetmek -i

anlernen VERBE trans

anlernen jdn

öğretmek -i

anlasten <-ge-> VERBE trans + haben

jemandem etwas anlasten

biri(si)ni bş-le suçlamak