Traductions de „deutsch“ dans le dictionnaire allemand » turc

deutsch ADJ

1. deutsch (Sprache):

deutsch

Almanca

deutsch sprechen

Almanca konuşmak

2. deutsch (Art, Herkunft):

deutsch

Alman

die deutsche Schweiz

İsviçre'nin Almanca konuşulan bölgesi

Deutsch SUBST nt (Sprache)

Deutsch

Almanca

auf Deutsch

Almanca (olarak)

Deutsch lernen

Almanca öğrenmek

ins Deutsche übersetzen

Almanca'ya tercüme etmek

eindeutschen <-ge-> VERBE trans + haben

eindeutschen

Almancalaştırmak

Expressions couramment utilisées avec deutsch

auf Deutsch

Almanca

deutsch sprechen

Almanca konuşmak

Deutsch lernen

Almanca öğrenmek

sie spricht fließend Deutsch

düzgün bir Almanca konuşuyor

gebrochen Deutsch sprechen

bozuk [oder çat pat] Almanca konuşmak

auf gut Deutsch

işin doğrusu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ausmaß der Beteiligung deutscher Polizeieinheiten an den Kriegsverbrechen im weiteren Verlauf des Krieges haben neuere Forschungen verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Der Dollart wird von der deutsch-niederländischen Staatsgrenze durchschnitten.

de.wikipedia.org

Ihre Beiträge, u. a. deutsch-französisch, erscheinen in Anthologien, Kunst- und Literaturzeitschriften, Ausstellungskatalogen und Zeitungen.

de.wikipedia.org

Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Staaten wollten bemüht sein, die diversen Binnenzölle zu beseitigten und eine Zusammenarbeit bei gemeinsamen Zöllen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Das Spiel wird seither von einer deutsch-italienischen Gemeinschaft getragen, die sich Italienische Familien mit ihren deutschen Freunden (oder kurz Karfreitagsfreunde) nennt.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Gründungs- und Umwandlungswelle deutscher Industrieunternehmen.

de.wikipedia.org

In Erinnerung an eine der ersten deutsch-britischen Städtepartnerschaften erhielt der Platz im Jahre 1982 den heutigen Namen.

de.wikipedia.org

Der große Bluff, die deutsch synchronisierte Fassung wurde 2009 auf DVD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Auf deutscher Seite stand dahinter das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda.

de.wikipedia.org