Traductions de „draught“ dans le dictionnaire allemand » turc

draufgehen <-ge-> VERBE intr irr + sein ugs

1. draufgehen (umkommen):

draufgehen

telef olmak, ölmek

2. draufgehen (verbraucht werden):

draufgehen

bitmek, harcanmak

Draht SUBST m

Draht

tel

heißer Draht fig

direkt telefon bağlantısı

drauf ADV fam

drauf → darauf:

Voir aussi : darauf

darauf ADV

1. darauf (örtlich):

darauf

üzerinde

darauf

üstünde

Idiomes/Tournures:

darauf (danach)

bundan sonra

darauf (daraufhin)

bunun üzerine

bald darauf

hemen arkasından

am Tag darauf

ertesi gün

wie kommst du darauf?

bunu nereden çıkardın?

draus ADV fam

draus → daraus:

Voir aussi : daraus

daraus ADV

daraus

bundan

daraus

ondan

daraus wird nichts

bu [oder o] iş olmaz

daraus wird nichts

bundan bir şey çıkmayacak

was ist daraus geworden?

bu [oder o] iş ne oldu?

ich mache mir nichts daraus

buna boş veriyorum

ich mache mir nichts daraus

buna hiç aldırış etmiyorum

draußen ADV

draußen

dışarıda

drang VERBE intr

drang → dringen:

Voir aussi : dringen

dringen <drang, gedrungen> VERBE intr

dringen (in etw hinein) in etw

içine girmek [vy geçmek] -in

dringen (durch etw hindurch) durch etw

yarmak -i

dringen durch etw

delip geçmek -den

dringen (fordern)

üstelemek, ısrar etmek

drischt VERBE trans

drischt → dreschen:

Voir aussi : dreschen

dreschen <drischt, drosch, gedroschen> VERBE trans (Korn)

dreschen

harman dövmek