allemand » turc

Bewerber <-s, Bewerber> SUBST m , Bewerberin SUBST f <Bewerberin, -nen>

erwecken <ohne -ge-> VERBE trans + haben (Verdacht, Gefühle)

I . erweisen irr VERBE trans (beweisen)

II . erweisen irr VERBE pron

erwehren <ohne -ge-> VERBE refl + haben

erwerbslos ADJ, Erwerbslose SUBST m, f

'überwerfen <-ge-> VERBE trans irr + haben

I . erweichen <ohne -ge-> VERBE trans + haben

II . erweichen <ohne -ge-> VERBE refl + haben

Mitbewerber(in) SUBST m(f)

Spaßverderber <-s, Spaßverderber> SUBST m

erwerbstätig ADJ

Erwerbszweig SUBST m

Asylbewerber(in) SUBST m(f)

Spielverderber(in) SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Stimmt der Emittent einer Eigentumsübertragung bei vinkulierten Namensaktien nämlich nicht zu, so erhält der neue Erwerber kein Stimmrecht.
de.wikipedia.org
Bei Beteiligungen an Gesellschaften muss im Hinblick auf die hierdurch ermöglichte Kontrolle der Erwerber mindestens 25 % der Stimmen erhalten.
de.wikipedia.org
Führt der Erwerber steuerfreie Umsätze aus (z. B. Heilbehandlungen eines Arztes), muss differenziert werden.
de.wikipedia.org
Zur Gegenleistung rechnet alles, was der Erwerber aufwendet, um das Grundstück zu erwerben.
de.wikipedia.org
Als frei verfügbares Eigentum kann ein freehold-Objekt einschließlich Grundstück auf einen Erwerber zeitlich unbegrenzt übergehen.
de.wikipedia.org
Selbst für Forderungen aus der Abrechnung früherer Jahre haftet der Erwerber, wenn er zum Zeitpunkt des Beschlusses über die dazugehörenden Jahresabrechnungen bereits Eigentümer ist.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1948 gab es aus der Bodenreform 37 Erwerber, davon 5 Neusiedler.
de.wikipedia.org
Kommunalobligationen sind meist als Inhaberschuldverschreibung vorgesehen, so dass diese höchste Form der Fungibilität eine formlose Übertragung der Obligationen auf den Erwerber ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Erben sowie die Erwerber waren urkundlich feststellbar.
de.wikipedia.org
Die Erwerber, Hedgefonds, hätten die Wertpapiere später zu 100 % zurückbezahlt bekommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"erwerber" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe