Traductions de „laisse“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Baisse <Baisse, -n> SUBST f WIRTSCH

Baisse

fiyat düşüklüğü, ayı eğilimi

Pisse <Pisse, ohne pl> SUBST f sl

Pisse

sidik

klasse ADJ fam

klasse

harika

klasse

birinci sınıf

Klasse SUBST f

Klasse

sınıf

erste/zweite Klasse (im Zug)

birinci/ikinci mevki

eine Klasse überspringen

sınıf atlamak

I . lassen <lässt, ließ, gelassen> VERBE trans

lassen etw/jdn

bırakmak -i

jdn in Ruhe lassen

birini rahat bırakmak

sich Zeit lassen

acele etmemek

lass das!

yapma!

II . lassen <lässt, ließ, gelassen> Hilfsverb

jdn etw tun lassen (erlauben)

birinin bir şeyi yapmasına izin vermek

jdn etw tun lassen (ermöglichen)

birinin bir şeyi yapmasına engel olmamak

jdn etw tun lassen (veranlassen: Kausativ)

birine bir şeyi yaptırmak

jdn etw wissen lassen

birine bir şeyi bildirmek

ich habe mir sagen lassen, dass

bana anlattılar ki ...

lasst uns tanzen

dans edelim

Tasse SUBST f

Tasse

fincan

eine Tasse Kaffee

bir fincan kahve

nicht alle Tassen im Schrank haben

kafadan kontak [oder keçileri kaçırmış] olmak

Gasse SUBST f

Gasse

(dar) sokak

Kasse SUBST f

1. Kasse (Geschäft):

Kasse

kasa

2. Kasse (Bank):

Kasse

vezne

3. Kasse (Theater-):

Kasse

bilet gişesi

Masse SUBST f

1. Masse (Menschen-):

Masse

kitle

2. Masse (bei Sachen):

Masse

kütle

Masse

yığın

3. Masse (Materie):

Masse

madde

Rasse SUBST f

Rasse

ırk

Rasse (Abstammung)

soy

Hausse <Hausse, -n> [ˈ(h)oːs(ə)] SUBST f WIRTSCH

Hausse

canlanma

laichen VERBE intr + haben (Fisch)

laichen

yumurtlamak

Kulisse SUBST f

Kulisse

kulis

hinter den Kulissen auch fig

kulis arkasında