Traductions de „schnalzer“ dans le dictionnaire allemand » turc

schnalzen VERBE intr + haben

mit der Zunge schnalzen

dilini şaklatmak

mit den Fingern schnalzen

parmak şaklatmak

Schnauzer <-s, Schnauzer> SUBST m

Schnauzer

bıyık

schnallen VERBE trans

1. schnallen (festmachen):

schnallen etw an etw

tokalamak -i -e

2. schnallen fam (kapieren):

schnallen etw

kavramak -i

den Gürtel enger schnallen auch fig

kemerini sıkmak

schnattern VERBE intr (Gänse)

schnattern

vakvak etmek

Schnalle SUBST f

Schnalle

toka

Schnitzer SUBST m

1. Schnitzer (Person):

Schnitzer

oymacı

2. Schnitzer fam (Fehler):

Schnitzer

falso

Schnauze SUBST f

1. Schnauze (eines Tieres):

Schnauze

hayvan ağzı ve burnu

2. Schnauze péj (Mensch):

Schnauze

ağız

schnaufen VERBE intr

schnaufen

solumak

schnarren VERBE intr + haben

schnarren

gıcırdamak, zırıldamak

schnappen VERBE trans

1. schnappen (fassen):

schnappen

yakalamak

schnappen etw/jdn

kapmak -i

2. schnappen fam (erwischen):

schnappen jdn

ele geçirmek -i

schnauben VERBE intr + haben

vor Wut schnauben

öfkesi burnundan çıkmak

schnäuzen VERBE refl + haben

sich schnäuzen

sümkürmek, sümkürerek burun silmek

Schnulze SUBST f

Schnulze

acıklı (ve sanat değeri olmayan) şarkı veya film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bewegung der Zunge und Lippen allein produziert Schnalzer und Schmatzer, die nicht weit zu hören sind.

de.wikipedia.org