CHARLES - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

allemand

anglais

Karl

Charles

Karl der Vierte [o. geschrieben Karl IV.]

Charles IV written

Karl VII. (geschrieben: mit röm. Ziffern)

Charles VII

Karl der Siebte

Charles the Seventh

Karl der Vierte [o. geschrieben Karl IV.]

Charles the Fourth spoken

„Diana verlässt Charles“, schlagzeilten die Boulevardblätter

“Diana leaves Charles” was [or screamed] the headline in the tabloids

anglais

allemand

Charles knew next to nothing about farming

Charles wusste fast nichts über Landwirtschaft

these are my kids, Bob, Charles and Mary

das sind meine Kinder Bob, Charles und Mary

do you, Mary, take Charles to be your lawful wedded husband?

nimmst du, Mary, Charles zu deinem rechtmäßig angetrauten Ehemann?

Tina and Charles went out together for five years, but they're history now

Tina und Charles waren fünf Jahre ein Paar, aber jetzt sind sie nicht mehr zusammen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Charles Babbage, the son of a banker born in 1791 in Walworth, England, studied mathematics at Cambridge University from 1810 to 1814.

www.hnf.de

Der 1791 in Walworth (England) als Sohn eines Bankiers geborene Charles Babbage studierte von 1810 bis 1814 in Cambridge Mathematik.

www.hnf.de

This part of the arithmetic unit of the Analytical Engine was being built when Charles Babbage died in 1871.

www.hnf.de

Dieser Teil des Rechenwerks der »Analytical Engine« war im Bau, als Charles Babbage 1871 starb.

www.hnf.de

One of these was Charles Babbage, who had designed a new type of calculating machine.

www.hnf.de

Dazu gehörte Charles Babbage, der eine neuartige Rechenmaschine entworfen hatte.

www.hnf.de