Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, Am -ˈʃʊr-] SUBST

1. insurance no pl (financial protection):

insurance
Versicherung f <-, -en>
insurance
Assekuranz f <-, -en> vieilli
our insurance doesn't cover household items
unsere Versicherung deckt Hausrat nicht ab
health/liability/life insurance
Kranken-/Haftpflicht-/Lebensversicherung f
household goods insurance
Hausratsversicherung f
to have insurance [against sth]
[gegen etw acc] versichert sein
to take out insurance [against sth]
sich acc [gegen etw acc] versichern
to take out insurance [against sth]
eine Versicherung [gegen etw acc] abschließen
insurance against breakage
Bruchschadenversicherung f <-, -en>
insurance against damage by natural forces
Elementarschadenversicherung f
insurance against natural disaster
Naturkatastrophenversicherung f
insurance for theft
Diebstahlversicherung f <-, -en>

2. insurance no pl (payout):

insurance
Versicherungssumme f <-, -n>

3. insurance no pl (premium):

insurance
[Versicherungs]prämie f
insurance
Versicherungsbeitrag m <-(e)s, -träge>

4. insurance no pl (profession):

insurance
Versicherungswesen nt
she works in insurance
sie arbeitet bei einer Versicherung

5. insurance no pl (business):

insurance
Versicherungsgeschäft nt
insurance
Versicherungsgewerbe nt

6. insurance (protective measure):

insurance
Absicherung f <-, -en>

II. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, Am -ˈʃʊr-] SUBST modifier

insurance (payment, salesman, scheme):

insurance
Versicherungs-
insurance adjustor
Schadenssachverständiger m
insurance application
Versicherungsantrag m
insurance business
Versicherungsgeschäft nt

insurance SUBST ASSUR

insurance
Versicherungsgeschäft nt
insurance
Versicherungsgewerbe nt

ˈac·ci·dent in·sur·ance SUBST no pl

accident insurance
Unfallversicherung f <-, -en>

ˈani·mal in·sur·ance SUBST no pl

animal insurance
Tierversicherung f

ˈauto·mo·bile in·sur·ance SUBST no pl

automobile insurance
Kraftfahrzeugversicherung f <-, -en>

ˈbag·gage in·sur·ance SUBST no pl

baggage insurance
Reisegepäckversicherung f <-, -en>

ˈbuild·ing in·sur·ance SUBST no pl

building insurance
Gebäudeversicherung f <-, -en>

ˈbur·gla·ry in·sur·ance SUBST no pl

burglary insurance
Einbruchdiebstahlversicherung f

ˈcar·go in·sur·ance SUBST no pl

cargo insurance
Güterversicherung f

ˈcar in·sur·ance SUBST no pl

1. car insurance (policy):

car insurance
Kraftfahrzeugversicherung f <-, -en>
car insurance
Motorfahrzeugversicherung f CH
car insurance
Kfz-Versicherung f <-, en>

2. car insurance (premium):

car insurance
Kfz-Versicherungsprämie f
car insurance
Kfz-Versicherungsbeitrag m

ˈcasu·al·ty in·sur·ance SUBST no pl

casualty insurance
Unfallversicherung f <-, -en>
casualty insurance company
Unfallversicherer m

com·bin·ed in·ˈsur·ance SUBST no pl

combined insurance
gemischte Versicherung

com·mer·cial in·ˈsur·ance SUBST no pl

commercial insurance
Geschäftsversicherung f