Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. over·all SUBST [ˈəʊvərɔ:l, Am ˈoʊvɚ-]

1. overall GB (smock):

overall
[Arbeits]kittel m
overall
Arbeitsmantel m

2. overall GB (protective suit):

overalls pl
Overall m <-s, -s>
overalls pl
Arbeitsanzug m <-(e)s, -züge>

3. overall Am (dungarees):

[bib] overalls pl
Latzhose f <-, -n>

II. over·all ADJ [ˌəʊvərˈɔ:l, Am ˌoʊvɚˈɑ:l] épith

1. overall (general):

overall
Gesamt-
overall
allgemein
the company reported an overall fall in profits
das Unternehmen meldete insgesamt einen Gewinnverlust
overall assessment
Gesamtbeurteilung f
overall assessment
Gesamtbetrachtung f
overall balance FIN
Gesamtbilanz f <-, -en>
overall pattern
Gesamtbild nt <-(e)s, -er>
overall plan
Gesamtplan m
overall results
Gesamtergebnisse pl

2. overall (over all others):

overall
Gesamt-
overall commander
Oberkommandierende(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
overall majority
absolute Mehrheit
overall winner
Gesamtsieger(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

III. over·all ADV [ˌəʊvərˈɔ:l, Am ˌoʊvɚˈɑ:l] inv

overall
insgesamt
overall
im Großen und Ganzen

overall assessment SUBST CTRL

overall assessment
Gesamtbeurteilung f
overall assessment
Gesamtbetrachtung f

overall capital SUBST COMPT

overall capital
Gesamtkapital nt

overall conditions SUBST MARCHÉ

overall conditions
Rahmenbedingungen f

overall economy SUBST MARCHÉ

overall economy
Gesamtwirtschaft f

overall evaluation SUBST CTRL

overall evaluation
Gesamtbewertung f

overall exposure SUBST INV-FIN

overall exposure
Gesamtengagement nt

overall inflation SUBST MARCHÉ

overall inflation
Gesamtinflation f

overall performance SUBST FIN

overall performance
Gesamtperformance f
overall performance
Gesamtergebnis nt

overall position SUBST FIN

overall position
Gesamtposition f

overall potential SUBST FIN

overall potential
Gesamtpotenzial nt

overall presentation SUBST COMPT

overall presentation
Gesamtdarstellung f

overall process SUBST CTRL

overall process
Gesamtprozess m

overall profit SUBST COMPT

overall profit
Gesamtgewinn m

overall energy relief SUBST

overall energy relief
Gesamtmenge der freigesetzten Energie

overall enthalpy change ΔH

overall enthalpy change ΔH
gesamte freigesetzte Reaktionsenergie ΔH

overall account balance SUBST COMPT

overall account balance
Gesamtbuchsaldo m

overall assignment of claim SUBST DROIT ÉCON

overall assignment of claim (Abtretung mehrerer Forderungen in einem Vertrag)
Rahmenzession f
overall assignment of claim (Abtretung mehrerer Forderungen in einem Vertrag)
Rahmenabtretung f

overall budget surplus SUBST COMPT

overall budget surplus
Gesamtüberschuss m

overall capital ratio SUBST INV-FIN

overall capital ratio
Gesamtkapitalquote f