Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

align·ment [əˈlaɪnmənt] SUBST

1. alignment no pl (correct positioning):

alignment
Ausrichten nt
alignment
Ausrichtung f <->
alignment
Abgleich m <-(e)s, -e>
the wheels are out of alignment
die Spur ist falsch eingestellt

2. alignment no pl fig:

to be in/out of alignment with sb/sth
mit jdm/etw übereinstimmen [o. konform gehen] /nicht übereinstimmen [o. nicht konform gehen]
to bring supply into alignment with demand
das Angebot der Nachfrage angleichen

3. alignment (of supporters):

alignment
Gruppierung f <-, -en>

alignment SUBST MKTG

alignment (Hinwendung zu bestimmten Strategien oder Märkten)
Ausrichtung f

alignment SUBST TRAFFIC FLOW, INFRASTR

alignment
Linienführung

ˈcur·ren·cy align·ment SUBST ÉCON

currency alignment
Währungsanpassung f

non-aˈlign·ment SUBST no pl

non-alignment
Neutralität f <->
non-alignment POL
Blockfreiheit f <-> kein pl

horizontal alignment INFRASTR

horizontal alignment
horizontale Linienführung

lane alignment INFRASTR

lane alignment
Fahrstreifenverlauf

horizontal and vertical alignment INFRASTR

horizontal and vertical alignment
Trassierung
Entrée OpenDict

wheel alignment SUBST

wheel alignment AUTO
Radausfluchtung f
wheel alignment AUTO
Radausrichtung f