Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. bail [beɪl] SUBST

1. bail (money):

bail
Kaution f <-, -en>
police bail
gegen Sicherheitsleistung von der Polizei gewährte Haftverschonung
bail bond GB
Kautionsurkunde f
to grant bail
die Freilassung gegen Kaution gewähren
to jump bail
die Kaution verfallen lassen und fliehen
to put up [or post][or stand]bail for sb
für jdn [die] Kaution stellen
to release [or remand] sb on bail
jdn gegen [eine] Kaution freilassen
to set bail at ...
die Kaution auf ... festsetzen

2. bail (printer, typewriter bar):

bail
Papierhalter m

3. bail (for horses):

bail
Trennstange f

II. bail [beɪl] VERBE intr

bail
[Wasser] [aus]schöpfen

III. bail [beɪl] VERBE trans

1. bail (remove):

to bail water
Wasser [aus]schöpfen

2. bail (release):

to bail sb
jdn gegen Kaution freilassen

3. bail Aus (rob):

to bail sb
jdn überfallen
Entrée OpenDict

bail SUBST

to be released on bail
gegen [o auf] Kaution freikommen

I. bail out VERBE trans

1. bail out (pay to release):

to bail out ⇆ sb
für jdn [die] Kaution stellen

2. bail out (help):

to bail sb out
jdm aus der Klemme [o. Patsche] helfen fam
to bail sb out
jdn retten

II. bail out VERBE intr

1. bail out (jump out):

bail out
[mit dem Fallschirm] abspringen spéc
bail out
aussteigen

2. bail out (discontinue):

bail out
aufhören fam
bail out
aussteigen
bail out
sich acc ausklinken fam hum

3. bail out ÉCON fam (sell):

bail out
aussteigen

bail out VERBE trans MARCHÉ

bail out (Unternehmen vor Konkurs bewahren)
retten

no bail out rule SUBST SUPRANATION

no bail out rule (Bestimmung, wonach ein EU-Land nicht für die Schulden und Verbindlichkeiten eines anderen Mitgliedslandes haften muss)
No-bail-out-Klausel f
Present
Ibail
youbail
he/she/itbails
webail
youbail
theybail
Past
Ibailed
youbailed
he/she/itbailed
webailed
youbailed
theybailed
Present Perfect
Ihavebailed
youhavebailed
he/she/ithasbailed
wehavebailed
youhavebailed
theyhavebailed
Past Perfect
Ihadbailed
youhadbailed
he/she/ithadbailed
wehadbailed
youhadbailed
theyhadbailed
Voir d'autres tables de conjugaison