anglais » allemand

I . brack·et [ˈbrækɪt] SUBST

1. bracket usu pl (in writing):

in [round/square] brackets
to be included in brackets

2. bracket Am, Aus (square writing symbols):

brackets pl

II . brack·et [ˈbrækɪt] VERBE trans

2. bracket (include in one group):

bracket [ˈbrækɪt] VERBE

ˈbrack·et creep SUBST no pl FIN

bracket creep SUBST ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

bracket progression SUBST ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

income bracket SUBST FISC

Vocabulaire de spécialité

maturity bracket SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

tax bracket SUBST FISC

Vocabulaire de spécialité

curly bracket

Vocabulaire de spécialité

ˈin·come tax brack·et SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in [round/square] brackets
to be included in brackets
lights which pivot on brackets
to enclose sth in brackets
to give sth in round brackets
to put sth in round brackets

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

].

Page numbers for quotations are placed directly after the quotations in round brackets without " p. ", e.g. ( 35 ).

www.sehepunkte.de

Zitate werden durch gerade ( keine typographischen ) Anführungsstriche kenntlich gemacht.

Die Seitenzahl des Zitats wird - ohne " S. " - in runde Klammern gesetzt.

www.sehepunkte.de

].

Page numbers for quotations are placed directly after the quotations in round brackets without "p.", e.g. (35).

sehepunkte.de

Zitate werden durch gerade ( keine typographischen ) Anführungsstriche kenntlich gemacht.

Die Seitenzahl des Zitats wird - ohne "S." - in runde Klammern gesetzt.

sehepunkte.de

If you execute a command in Stranded II that gives back an output, you must keep in mind that there is a little difference to normal runs of commands here :

The parameters must be set into round brackets.

If there are no parameters to specify, just an empty pair of curved brackets is to be attached.

www.stranded.unrealsoftware.de

Wenn man in Stranded II Script einen Befehl aufruft, der etwas zurückgibt, muss man beachten, dass es hier einen kleinen Unterschied zu normalen Befehlsaufrufen gibt :

Die Parameter müssen in runde Klammern gesetzt werden.

Falls keine Parameter angegeben werden, wird einfach ein leeres Paar runder Klammern angehangen.

www.stranded.unrealsoftware.de

.

• The command " if " in the command reference It serves to formulate a condition that is to be attached within the round brackets that follow.

www.stranded.unrealsoftware.de

Der essentielle Befehl dahinter lautet if.

• Der Befehl " if " in der Befehlsreferenz Über ihn wird eine Bedingung formuliert, welche in runde Klammern hinter den Befehl zu schreiben ist.

www.stranded.unrealsoftware.de

The whole procedure can be extended with many further kinds of links.

It is important to always write these components into round brackets.

Summary

www.stranded.unrealsoftware.de

Das Ganze lässt sich mit vielen weiteren Verknüpfungen erweitern.

Wichtig ist dabei, dass die einzelnen Teile stets in runde Klammern gesteckt werden.

Zusammenfassung

www.stranded.unrealsoftware.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "brackets" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文