BRACKETS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

round ˈbrack·ets SUBST plur

round brackets

runde Klammern

to give sth in round brackets

etw in runden Klammern angeben

to put sth in round brackets

etw in runde Klammern setzen

I. brack·et [ˈbrækɪt] SUBST

1. bracket usu pl (in writing):

bracket

Klammer f <-, -n>

in [round/square] brackets

in [runden/eckigen] Klammern

to be included in brackets

in Klammern stehen

2. bracket Am, Aus (square writing symbols):

brackets pl

eckige Klammern

3. bracket (category):

bracket

Klasse f <-, -n>

bracket

Gruppe f <-, -n>

bracket COMM also

Stufe f <-, -n>

bracket COMM also

Intervall nt <-s, -e>

age bracket

Altersgruppe f <-, -n>

FIN income bracket

Einkommensstufe f

middle-income bracket

mittlere Einkommensstufe

salary bracket

Gehaltsklasse f <-, -n>

tax bracket

Steuerklasse f <-, -n>

4. bracket (L-shaped support):

bracket

Konsole f <-, -n>

bracket

[Winkel]stütze f

II. brack·et [ˈbrækɪt] VERBE trans

1. bracket (put into brackets):

to bracket sth

etw einklammern [o. in Klammern setzen]

2. bracket (include in one group):

to bracket sb with sb

jdn mit jdm in einen Topf werfen fam

to bracket sth together

etw in einen Topf schmeißen fam

bracket [ˈbrækɪt] VERBE

bracket

einklammern

ˈage brack·et SUBST

age bracket

Altersgruppe f <-, -n>

age bracket

Altersklasse f <-, -n>

ˈbrack·et creep SUBST no pl FIN

bracket creep

heimliche Steuererhöhung

ˈin·come brack·et SUBST

income bracket

Einkommensstufe f

income bracket

Lohnklasse f <-, -n> CH

income bracket

Einkommensgruppe f <-, -n>

ˈprice brack·et SUBST

price bracket

Preisklasse f <-, -n>

square ˈbrack·et SUBST

square bracket

eckige Klammer

ˈtax brack·et SUBST FIN

tax bracket

Steuerklasse f <-, -n>

tax bracket

Steuerstufe f

bracket creep SUBST ÉTAT

bracket creep

heimliche Steuererhöhung f

bracket progression SUBST ÉTAT

bracket progression

heimliche Steuererhöhung f

income bracket SUBST FISC

income bracket

Einkommensgruppe f

income bracket

Einkommensstufe f

maturity bracket SUBST INV-FIN

maturity bracket (Zeitraum)

Laufzeitenband nt

maturity bracket (Zeitraum)

Laufzeitenbereich m

tax bracket SUBST FISC

tax bracket

Steuerstufe f

curly bracket

curly bracket

geschweifte Klammer

ˈin·come tax brack·et SUBST

income tax bracket

Einkommensteuergruppe f

Present

I	bracket
you	bracket
he/she/it	brackets
we	bracket
you	bracket
they	bracket

Past

I	bracketed
you	bracketed
he/she/it	bracketed
we	bracketed
you	bracketed
they	bracketed

Present Perfect

I	have	bracketed
you	have	bracketed
he/she/it	has	bracketed
we	have	bracketed
you	have	bracketed
they	have	bracketed

Past Perfect

I	had	bracketed
you	had	bracketed
he/she/it	had	bracketed
we	had	bracketed
you	had	bracketed
they	had	bracketed