COMMUNICATE - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. com·mu·ni·cate [kəˈmju:nɪkeɪt] VERBE trans

1. communicate (pass on):

to communicate sth [to sb]

[jdm] etw mitteilen

to communicate sth [to sb] information, ideas, knowledge, thoughts

[jdm] etw vermitteln

to communicate information

Informationen übermitteln

to communicate knowledge

Wissen vermitteln

to communicate sth by [or through][or in] writing

etw schriftlich mitteilen

2. communicate MÉD:

to communicate a disease to sb

eine Krankheit auf jdn übertragen

II. com·mu·ni·cate [kəˈmju:nɪkeɪt] VERBE intr

1. communicate (give information):

communicate

kommunizieren

communicate

sich acc verständigen

to communicate with one's hands

sich acc mit den Händen verständigen

2. communicate (be in touch):

to communicate with sb

mit jdm in Verbindung stehen

to communicate with sb (socially)

sich acc verstehen

to communicate with each other

miteinander sprechen [o. kommunizieren]

to communicate by phone/radio

telefonisch/über Funk kommunizieren

3. communicate form (connect):

to communicate with sth

mit etw dat verbunden sein

4. communicate RÉLIG:

communicate

die Kommunion empfangen

Present

I	communicate
you	communicate
he/she/it	communicates
we	communicate
you	communicate
they	communicate

Past

I	communicated
you	communicated
he/she/it	communicated
we	communicated
you	communicated
they	communicated

Present Perfect

I	have	communicated
you	have	communicated
he/she/it	has	communicated
we	have	communicated
you	have	communicated
they	have	communicated

Past Perfect

I	had	communicated
you	had	communicated
he/she/it	had	communicated
we	had	communicated
you	had	communicated
they	had	communicated