KNOWLEDGE - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

knowl·edge [ˈnɒlɪʤ, Am ˈnɑ:l-] SUBST no pl

1. knowledge (body of learning):

knowledge of

Kenntnisse pl in +dat

she has a good working knowledge of Apple software

sie besitzt nützliche, praktische Fähigkeiten im Umgang mit Apple Software

knowledge of French

Französischkenntnisse pl

limited knowledge

begrenztes Wissen

to have [no/some] knowledge of sth

[keine/gewisse] Kenntnisse über etw acc besitzen

to have a thorough knowledge of sth

ein fundiertes Wissen in etw dat besitzen

2. knowledge (acquired information):

knowledge

Wissen nt <-s>

knowledge

Kenntnis f <-, -se>

I have absolutely no knowledge about his private life

ich weiß nicht das Geringste über sein Privatleben

to my knowledge

soweit ich weiß sout

to my knowledge

meines Wissens

to be common knowledge

allgemein bekannt sein

3. knowledge (awareness):

knowledge

Wissen nt <-s>

to deny all knowledge [of sth]

jegliche Kenntnis [über etw acc] abstreiten

to be safe in the knowledge that ...

mit Bestimmtheit wissen, dass ...

it has been brought to our knowledge that ...

wir haben davon Kenntnis erhalten, dass ...

to do sth without sb's knowledge

etw ohne jds gén Wissen tun

4. knowledge form (sexual contact):

carnal knowledge

Geschlechtsverkehr m <-(e)s> kein pl

to have carnal knowledge of sb

mit jdm Geschlechtsverkehr haben form

Entrée OpenDict

knowledge SUBST

we confirm to the best of our knowledge

wir bestätigen nach bestem Wissen

to the best of my knowledge, she doesn't live here anymore

soweit ich weiß, wohnt sie hier nicht mehr

car·nal ˈknowl·edge SUBST no pl form

to have carnal knowledge of sb

mit jdm Geschlechtsverkehr haben

con·struc·tive ˈknowl·edge SUBST JUR

constructive knowledge

gesetzlich unterstellte Kenntnis

ex·pert ˈknowl·edge SUBST no pl

expert knowledge

Fachkenntnis f

expert knowledge

Fachwissen nt <-s> kein pl

expert knowledge

Sachkunde f <-> kein pl

gen·er·al ˈknowl·edge SUBST no pl

general knowledge

Allgemeinbildung f <-> kein pl

general knowledge

Allgemeinwissen nt <-s> kein pl

ˈknow·ledge pool SUBST INET

knowledge pool

Wissenspool m

know·ledge so·ˈci·ety SUBST

knowledge society

Wissensgesellschaft f <-, -en>

know·ledge ˈtrans·fer SUBST

knowledge transfer

Wissenstransfer m

ˈread·ing knowl·edge SUBST no pl

I've got a good reading knowledge of French

ich kann Französisch gut lesen

self-ˈknowl·edge SUBST no pl

self-knowledge

Selbsterkenntnis f <-> kein pl

self-knowledge, self-perception [ˌselfpəˈsepʃn] SUBST

self-knowledge

Selbstkenntnis

expert knowledge SUBST RESHUM

expert knowledge

Sachkunde f

knowledge pool SUBST TI

knowledge pool (Informationsquelle im Internet)

Wissenspool m

knowledge society SUBST MARCHÉ

knowledge society

Wissensgesellschaft f

knowledge transfer SUBST E-COMM

knowledge transfer

Wissenstransfer m

specialist knowledge SUBST MARCHÉ

specialist knowledge

Fachwissen nt