The quality of good journalism should n’t be measured by whether the author works full- or part-time.
This doesn’t seem to have gotten through to professional organizations and labor unions yet, however; here part-time journalists still don’t have a chance.
With membership in the IAPP, that can change.
www.ia-pp.comDenn die Qualität guter journalistischer Arbeit sollte nicht daran gemessen werden, ob jemand haupt- oder nebenberuflich arbeitet.
Dies scheint allerdings noch nicht zu Berufsverbänden und Gewerkschaften durchgedrungen zu sein, da freie Mitarbeiter dort noch immer keine Chance haben.
Mit einer Mitgliedschaft in der IAPP kann das nun anders werden.
www.ia-pp.comStuck in a traffic jam, Malek catches a fleeting glance at beautiful Zeina the woman he loves.
Tapping text messages into his mobile phone he desperately tries to get through to her, but she no longer wants to see him.
She vanishes into the throng of midday Beirut traffic.
www.lechflimmern.deMalek steckt im Stau, als er einen Blick auf die schöne Zaina erhascht, die Frau die er liebt.
Per SMS versucht er verzweifelt zu ihr durchzudringen, aber sie will ihn nicht mehr sehen.
Sie verschwindet im Gewimmel des mittäglichen Beiruter Verkehrs.
www.lechflimmern.deFurthermore, Mayur Porecha, Managing Director for Constromech, said :
“ There have been real key visitors here – customers that we have been trying to reach and we ’ ve not been able to get through to previously.
www.messefrankfurt.comAußerdem Mayur Porecha, Geschäftsführer von Constromech :
" Es gab hier echte Schlüsselbesucher, Kunden, die wir gerne erreichen wollten, zu denen wir aber vorher nicht durchdringen konnten.
www.messefrankfurt.comThat ’s why Swisscom is hugely extending the mobile network along SBB lines.
However the signals don’t get through to customers in the train.
On the one hand the problem is a physical one.
workanywhere.swisscom.chSwisscom baut darum das Mobilfunknetz entlang der SBB Strecken massiv aus.
Doch die Signale dringen nicht zum Kunden durch, der im Zug sitzt.
Das Problem ist auf der einen Seite physikalisch.
workanywhere.swisscom.ch19-year-old Jason is trapped by his autism, obsessively boxing up everyday objects.
How can his father get through to him?
more
www.interfilm.deJason, 19jähriger Autist, sortiert seine ganze Welt in Kästchen und zwängt sich dabei selbst ein.
Wie kann sein Vater zu ihm durchdringen?
Mehr
www.interfilm.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.