anglais » allemand

I . sample [ˈsɑːmpl] SUBST SCI, MÉD

II . sample [ˈsɑːmpl] VERBE trans SCI, MÉD

sample SUBST CTRL

Vocabulaire de spécialité

I . sam·ple [ˈsɑ:mpl̩, Am ˈsæ-] SUBST

1. sample (small quantity):

Probe f
Muster nt
Probe f
samples of work
fabric samples

II . sam·ple [ˈsɑ:mpl̩, Am ˈsæ-] VERBE trans

3. sample MUS (record):

etw mischen [o. spéc sampeln]

III . sam·ple [ˈsɑ:mpl̩, Am ˈsæ-] SUBST modifier

ˈcore sam·ple SUBST GÉOL

kick sample

random sample

sample DNA [ˈsɑːmplˌdiːenˈeɪ] SUBST

sample jar [ˈsɑːmplˌdʒɑː] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fiber Beam Delivery

Qioptiq’s award-winning Point Source Flexible Laser Technology™ helps you bring your laser beam to your sample: single or multiple wavelengths from UV to Infrared come in a TEM00 true Gaussian beam with low dynamic pointing error.

www.qioptiq.de

Laserquellen und Lichtleiter

Die preisgekrönte Point Source Flexible Laser Technology™ von Qioptiq bringt den Laserstrahl zu Ihrem Untersuchungsobjekt: eine oder mehrere Wellenlängen vom UV bis zum Infrarot werden als Gaußstrahl (TEM00) und mit hoher Strahllagestabilität übertragen.

www.qioptiq.de

In the other choice, the Reflection Electron Microscope ( REM ) can examine the surface of thick samples.

However, these samples must have a conductive surface.

In addition, a high vacuum inside this microscope is required; therefore no living objects can be examined.

www.helmholtz-berlin.de

Mit dem Rasterelektronenmikroskop ( REM ) können auch die Oberflächen von dickeren Proben untersucht werden.

Die Untersuchungsobjekte müssen dazu aber eine leitende Oberfläche haben.

Außerdem muss für den Elektronenstrahl ein gutes Hochvakuum im Mikroskop herrschen; daher können keine lebenden Objekte untersucht werden.

www.helmholtz-berlin.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "samples" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文